Of that number, three were identified as such and recorded in the CLE System for cost control purposes.
De ce nombre, trois ont été identifiés comme tels et inscrits dans le système ACE pour le contrôle de coûts.
In addition, omitting to record an expense in the CLE System results in the system not being able to calculate all costs associated with an event and thus automatically forward the authorization request to the appropriate level of authority.
Également, l'omission d'enregistrer une dépense dans le système ACE fait en sorte que celui-ci ne peut pas calculer l'ensemble des coûts liés à un événement et ainsi acheminer automatiquement la demande d'autorisation au niveau d'autorité approprié.
For one conference, total event costs were $5,876 and the CLE System failed to identify the correct level of authority required for authorization.
Pour une conférence, les coûts totaux de l'événement étaient de 5876$ et le système ACE n'a pas identifié le bon niveau d'autorité requis pour l'autorisation.
Sub-criterion 4.1: Event participation requests are recorded in the CLE System.
Sous-critère 4.1 : Les demandes de participation à des événements sont consignées dans le système ACE.
In order to monitor application of the Directive at the CSA, events must be recorded in the CLE System.
À l'ASC, afin de surveiller l'application de la directive, les événements doivent être inscrits dans le système ACE.