We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tout clarifié
tout vérifier
a tout arrangé
a tout éclairci
You can hang up, the conversation is over and we've cleared everything up.
Tu peux raccrocher, la conversation est terminée et nous avons tout clarifié.
After we had cleared everything, I went with Rouben and his girlfriend to eat Spanish tapas and then home to slowly start packing my suitcase.
Après que nous ayons tout clarifié, je suis allé avec Rouben et sa copine pour manger des tapas espagnoles et après à la maison pour commencer à faire lentement ma valise.
We've cleared everything.
On a tout vérifier.
After the fire, they cleared everything to start again with a clean slate.
Après l'incendie, ils ont fait place nette pour reconstruire la maison.
So we cleared everything off the boat, got the fishing rods together.
On a débarrassé le bateau et pris les cannes à pêche.
We finally made up after we cleared everything up.
On s'est finalement rabibochés après avoir mis toutes les choses au clair.
Maybe next time, it would have cleared everything up.
Peut-être que la prochaine fois, ça éclaircira tout.
Now, I think we've cleared everything up.
Maintenant, je pense que nous avons tout éclairci.
I thought we cleared everything up the other night.
On a déjà tout éclairci l'autre soir.
When I cleared everything up, she asked me out on a date.
Quand j'ai tout éclairci, elle m'a invité à sortir avec elle.
Once you have cleared everything from the screen, the level is complete.
Une fois que vous avez effacé tout de l'écran, le niveau est terminé.
You just took off and cleared everything out of here.
Tu es juste parti et tu as tout emmené.
I hope that cleared everything up.
J'espère que cela a tout éclairci.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.