Download for Windows Premium
Publiciteit
cleared for import

Vertaling van "cleared for import" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dédouanée à l'importation
Means that the seller delivers when the goods are placed at the disposal of the buyer on board the ship not cleared for import at the named port of destination.
Le vendeur a dûment livré dès lors que la marchandise non dédouanée à l'importation, a été mise à la disposition de l'acheteur à bord du navire au port de destination convenu.
back to top DES Delivered Ex Ship (... named port of destination) means that the seller delivers when the goods are placed at the disposal of the buyer on board the ship not cleared for import at the named port of destination.
DES Rendu ex Ship (... port de destination convenu) signifie que le vendeur a dûment livré dès lors que la marchandise non dédouanée à l'importation, a été mise à la disposition de l'acheteur à bord du navire au port de destination convenu.
Goods which meet international standards are cleared for import.
Les marchandises qui respectent les normes internationales sont déclarées bonnes pour l'importation.
If commodities are found free from pests, they are cleared for import.
S'il est constaté que les produits sont exempts de parasites, leur importation est autorisée.
Following the suspension, the authorized firm may no longer enter goods using this means, although goods already entered may be cleared for import.
En conséquence de la suspension, l'entreprise agréée ne pourra plus faire entrer de marchandises par cette voie, sans préjudice du fait que les marchandises déjà entrées puissent être nationalisées.
The seller delivers the goods when the goods are placed at the disposal of the buyer, cleared for import on the arriving means of transport ready for unloading at the named place of destination.
Le vendeur livre la marchandise lorsque celle-ci est mise à la disposition de l'acheteur, dédouanée pour l'importation sur le moyen de transport d'arrivée, prêt pour le déchargement au lieu de destination convenu.
In practice, goods meeting international standards, such as those established by the ISO and the IEC, were cleared for import.
Dans la pratique, l'importation était autorisée pour les marchandises conformes aux normes internationales, comme celles de l'ISO et de la CEI.
Asked how Lao PDR established and applied the principle of equivalence, he said that goods meeting international standards, such as those established by the ISO and the IEC, were cleared for import.
À la question de savoir comment la RDP lao établissait et appliquait le principe d'équivalence, le représentant a répondu que l'importation était autorisée pour les marchandises conformes aux normes internationales, comme celles de l'ISO et de la CEI.
If not, then the shipment will not be cleared for import into China.
Si ce n'est pas le cas, l'envoi ne sera pas dédouané aux fins d'importation par la Chine.
Paragraph 93 of the Factual Summary states that Lao PDR utilizes the principle of equivalency, and that goods meeting international standards are cleared for import.
Le paragraphe 93 du résumé factuel indique que la RDP lao applique le principe d'équivalence et que l'importation était autorisée pour les marchandises conformes aux normes internationales.
"Delivered Duty Unpaid" means that the seller delivers the goods to the buyer, not cleared for import, and not unloaded from any arriving means of transport at the named place of destination.
"Delivered Duty Unpaid" signifie que le vendeur livre les biens à l'acheteur sans les formalités de dédouanement à l'importation et non déchargés par n'importe quel mode de transport au lieu de destination désigné
T2 A T2 is issued for Community goods, i.e.: Goods from the EU or, as may apply, already cleared for import into EU countries.
T2 Un T2 est établi pour les marchandises communautaires, à savoir les marchandises qui viennent de l'UE ou qui ont déjà été dédouanées à l'importation dans un pays de l'UE.
Firearms, except for army weapons, and cartridges for them are cleared for import and export across the State border of Turkmenistan by the customs bodies on the basis of permits issued by the Ministry of Internal Affairs.
Les armes à feu, à l'exception des armes de type militaire, et leurs munitions, importées et exportées par des citoyens sont autorisées à franchir la frontière du Turkménistan par les services douaniers sur la base de permis délivrés par le Ministère de l'intérieur.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor cleared for import in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 38 ms.