is cleared of obstacles, and a pit ladder
de tout obstacle, ainsi qu'une échelle de fosse
It's always preferable that the work area and adjoining hallways be completely cleared of obstacles and unnecessary items to facilitate the installation process and freedom of movement.
Il est toujours préférable que le chantier et les couloirs pour y accéder soient libres d'obstacles et d'objets superflus afin de faciliter les travaux d'installation et la circulation sur le chantier.
In addition, bulldozers can also be used to level the field, accumulation of loose materials, cleared of obstacles within the job site. Dozer Features
En outre, bulldozers peuvent également être utilisés pour niveler le terrain, l'accumulation de matériaux en vrac, débarrassés des obstacles dans le chantier.
A title, even a double, which should be judged on its merits, even though some claim that OL's path to the Coupe de la Ligue final was largely cleared of obstacles by a favourable draw.
Un titre, voire un doublé, que l'on devra apprécier à sa juste valeur, même si certains affirmeront que le chemin en Coupe de la Ligue avait été largement déblayé, d'une grande partie des obstacles, par le tirage au sort.
Andere resultaten
The firefighters quickly cleared the stairway of obstacles to make the evacuation easier.
Les pompiers ont rapidement débarrassé l'escalier des obstacles afin de faciliter l'évacuation.
The team quickly cleared the field of obstacles before the game.
L'équipe a rapidement débarrassé le terrain de tous les obstacles avant le match.
On the plain previously cleared of rocks and obstacles Darius launches its scythe war chariots but the phalanx rejects the charges.
Sur la plaine préalablement débarrassée de ses cailloux et obstacles Darius lance ses chars à faux mais la phalange repousse les charges.
Make sure Parrot Disco's propeller area is completely cleared of any obstacle. 3.
Assurez-vous que le moteur du Parrot Disco est complètement dégagé. 3.
When the number of workers moving back and forth between the resource and the nest becomes large, the path is cleared of any obstacles to gain efficiency, time and therefore save energy.
Quand le nombre d'ouvrières réalisant le va-et-vient entre la ressource et le nid devient important, le trajet est nettoyé de tout obstacle pour gagner en efficacité, en temps et donc économiser de l'énergie.
This way, the mezzanine's central area will be cleared of any obstacles, thereby allowing people to move freely between Saint-Urbain and the Palais des congrès.
Ainsi, l'espace central de la mezzanine sera dégagé pour permettre aux passants de circuler librement entre la rue Saint-Urbain et le Palais des Congrès.
In order to assist in a safe, damage free delivery, it is recommended that the path of delivery is cleared of any obstacles and fragile items.
Afin de favoriser à une livraison sécuritaire et sans dommage, il est recommandé que la voie de livraison soit libre de tout obstacle ou d'articles fragiles.
In terms of connectivity, i.e. the telecommunications networks on which the IoT will rely, there must be a guarantee that the path is cleared of undue obstacles to innovation, potentially resulting from the arrival of new players in the ecosystem.
Du point de vue de la connectivité, c'est-à-dire des réseaux de télécommunication sur lequel il s'appuie, il convient de garantir qu'il n'existe pas d'obstacles à l'innovation infondés, éventuellement du fait de nouveaux acteurs de l'écosystème.
In October, the road being cleared of all obstacles, the Revolution was set, effectively and completely, on a social revolutionary basis.
En octobre, le chemin étant déblayé de tous les obstacles, la Révolution se plaça, effectivement et définitivement, sur le terrain de la Révolution sociale.