A clearinghouse for integrating information related to released criminal offenders.
La présente invention concerne un centre d'échange, destiné à intégrer des informations relatives à des criminels remis en liberté.
clearinghouse for electronic sales and deliveries of digital works
They'll be waiting for it at the clearinghouse.
We are a clearinghouse for major retailers and other distribution companies.
Efforts to promote the clearinghouse continue through website links, articles and newsletters.
Les efforts de promotion du centre d'information se poursuivent par des hyperliens, des articles et des bulletins.
Consumers register or join the clearinghouse.
A financial clearinghouse may handle financial payments to the various service providers.
Une chambre de compensation financière peut traiter les règlements financiers au bénéfice des divers fournisseurs de services.
Mechanisms such as a 'clearinghouse' or virtual library are currently under development.
Des mécanismes tels qu'un « centre d'échange » ou une bibliothèque virtuelle sont en développement.
In that market, trades between market participants are submitted to and guaranteed by a clearinghouse.
Sur ce marché, les transactions entre participants sont soumises et garanties par une chambre de compensation.
The clearinghouse uses the combined information to assist the user in selecting preferred products and services.
Le centre d'information utilise ces informations combinées pour assister l'utilisateur en sélectionnant ses produits et services préférés.
This metadata should be registered in an appropriate clearinghouse for this data so it can be discovered.
Ces métadonnées doivent être enregistrées dans un centre d'échange approprié pour ces données, de manière à ce qu'elles soient accessibles.
It functions as a clearinghouse for funding the dissemination and commercial application of promising technologies.
Il sert de centre d'échange pour financer la diffusion et l'application commerciale de technologies prometteuses.
The clearinghouse would also host regular encounters for those work- ing with immigrants in each community.
Le centre d'information organiserait aussi régulièrement des rencontres d'intervenants travaillant avec des immigrants dans leurs communautés respectives.