Download for Windows Premium
Publiciteit
clearly underscoring

Vertaling van "clearly underscoring" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
soulignant clairement
sous-tendant clairement
In field locust populations, immune function was tightly associated with haemolymph protein content and body lipid content, clearly underscoring the importance of nutritional physiology to locust survival.
Dans les populations de sauterelles, la fonction immunitaire était étroitement associée à la teneur en protéines de l'hémolymphe et en lipides du corps, soulignant clairement l'importance de la physiologie nutritionnelle à la survie des sauterelles.
It would also be advisable for these reports to highlight the developments regarding the activities undertaken, by clearly underscoring additional efforts made specifically for the cotton sector in the above-mentioned countries.
Il serait également indiqué que ces rapports mettent surtout en exergue les éléments nouveaux des actions menées en soulignant de façon claire les efforts complémentaires consentis, spécifiquement pour la filière cotonnière dans les pays susmentionnés.
Resistant bacteria continued to have an increased fitness, compared to normal species, without reverting to drug sensitivity, clearly underscoring the necessity of genetic studies to identify the implicated loci.
Les bactéries résistantes sont toujours en bon état par rapport aux espèces normales, sans céder à la sensibilité aux médicaments, ce qui indique clairement la nécessité d'effectuer des études génétiques pour identifier les loci impliqués.
Familial genetic studies showed that the siblings of individuals with epilepsy also had an increased chance of developing language and attention deficit, clearly underscoring the genetic component of the disease.
Des études génétiques familiales ont montré que les frères et sœurs d'enfants épileptiques avaient également de plus grandes chances de développer des troubles du langage et de l'attention, soulignant ainsi clairement le composant génétique de la maladie.
Addition of these proteins to healthy stem cells in vitro dramatically impaired cell proliferation and differentiation, clearly underscoring the role of the environment on stem cells.
L'addition de ces protéines à des cellules souches saines in vitro a fortement nui à la prolifération et différenciation cellulaire, sous-tendant clairement le rôle de l'environnement sur des cellules souches.
Cells with mutations in specific AP2 subunits exhibited significantly lower polymerisation of clathrin at CCP sites, clearly underscoring the importance of specific binding sites for AP2 activation.
Les cellules avec des mutations dans les sous-unités AP2 spécifiques ont manifesté une polymérisation de la clathrine considérablement plus faible dans les régions CCP, en mettant clairement en évidence l'importance des sites de fixation caractéristiques pour l'activation de l'AP2.
A decrease in GBM stem cells was seen upon Notch inhibition with a γ-secretase inhibitor, clearly underscoring the involvement of Notch in cell survival.
Une baisse en termes de cellules souches GBM a été remarquée lors de l'inhibition Notch avec un inhibiteur de gamma-secrétase, sous-tendant clairement l'implication de Notch dans la survie cellulaire.
Hence, in order to understand the relations between ICT and S&T, it was important to unbundle the S&T components by dissociating the Science aspects from the Technology ones and clearly underscoring the intersections between ICT and S&T.
Aussi, et afin de mieux comprendre les relations entre les TIC, d'une part, et la science et la technologie, d'autre part, était-il important de dissocier les composantes science et technologie, en soulignant clairement les intersections entre TIC et science et technologie.
In October 1998 President Clinton hosted President Pastrana in a state visit to Washington, clearly underscoring the contrast with former President Samper who had been officially denied a visa to travel to the United States in 1996.
En octobre 1998 le président Clinton reçut le président Pastrana en visite d'état à Washington, en contraste très clair avec l'attitude vis-à-vis du président Samper, à qui on avait officiellement refusé un visa pour se rendre aux Etats-Unis en 1996.
LeGoff began by clearly underscoring CERN's strong orientation toward an "open science" policy, which favors making the methodology, data and results of experiments freely available.
M. Le Goff souligne tout d'abord le fort attachement du CERN aux principes de la "science ouverte", lesquels sont favorables à la libre diffusion des méthodes, données et résultats de recherche.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor clearly underscoring in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 28 ms.