Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
clever clogs
Definitie
Vertaling van "clever clogs" in Frans
Definitie
We all dread meetings because of that clever clogs who dominates every conversation.
Nous redoutons tous les réunions à cause du monsieur je-sais-tout qui domine chaque conversation.
Her clever clogs attitude makes group discussions quite challenging and often frustrating.
Son attitude de monsieur je-sais-tout rend les discussions de groupe assez difficiles et souvent frustrantes.
All right then, clever clogs, you watch this.
Très bien, alors, petit malin, regarde ça.
OK, clever clogs, can I do something?
OK, petit malin, je peux faire quelque-chose?
With a clever clogs around, discussions often turn into one-sided debates against their will.
Avec un monsieur je-sais-tout autour, les discussions se transforment souvent en débats unilatéraux malgré nous.
She interrupted frequently, being the clever clogs who couldn't handle silence during discussions.
Elle interrompt fréquemment, étant la madame je-sais-tout qui ne supporte pas le silence pendant les discussions.
During the debate, the clever clogs made sure to showcase his superior reasoning skills.
Lors du débat, le monsieur je-sais-tout a fait en sorte de montrer ses compétences en raisonnement supérieures.
She's always the clever clogs at parties, ready to impress everyone with random facts.
Elle est toujours la madame je-sais-tout aux soirées, prête à impressionner tout le monde avec des anecdotes.
Everyone knows he's a clever clogs, always correcting others at the most awkward moments.
Tout le monde sait qu'il est un monsieur je-sais-tout, toujours en train de corriger les autres aux moments les plus inopportuns.
It's tiring listening to that clever clogs brag about his test scores all the time.
C'est fatigant d'écouter ce monsieur je-sais-tout se vanter de ses notes aux examens tout le temps.
Everyone rolled their eyes at the clever clogs who couldn't resist answering every question.
Tout le monde a levé les yeux au ciel devant le monsieur je-sais-tout qui ne pouvait pas s'empêcher de répondre à chaque question.
His clever clogs persona might charm some, but to most, it's just plain irritating.
Son persona de monsieur je-sais-tout peut charmer certains, mais pour la plupart, c'est juste agaçant.
He thinks he's so smart, but being a clever clogs just annoys everyone around him.
Il pense qu'il est si intelligent, mais être un monsieur je-sais-tout ennuie tout le monde autour de lui.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor clever clogs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 28 ms.
