She always claimed that her brother was the cleverest, mastering subjects effortlessly.
Elle prétendait toujours que son frère était le plus intelligent, maîtrisant les sujets sans effort.
The cleverest is the one who shows no compassion.
He is known for being the cleverest problem solver in the group.
Il est connu pour être le plus astucieux à résoudre les problèmes dans le groupe.
Even the cleverest spy can be outranked by a skilled codebreaker.
Même l'espion le plus astucieux peut être surpassé par un déchiffreur de code habile.
The chisel of the cleverest sculptor cannot make even an epidermis.
Le ciseau du plus habile statuaire ne fait pas même un épiderme.
His cleverest joke made the audience burst into laughter at the comedy club.
Sa blague la plus habile a fait éclater de rire le public du club de comédie.
The cleverest way to succeed is through perseverance and hard work.
La façon la plus astucieuse de réussir est par la persévérance et le travail acharné.
He demonstrated the cleverest strategy to win the game.
Il a démontré la stratégie la plus astucieuse pour gagner le jeu.
He managed to outsmart even the cleverest opponent.
Il a réussi à dépasser même l'adversaire le plus astucieux.
Her cleverest move was to stay silent and observe.
Son mouvement le plus astucieux a été de rester silencieuse et d'observer.
Being the cleverest speaker requires both wit and charm.
Être le plus astucieux orateur nécessite à la fois de l'esprit et du charme.
You're by far the cleverest of them all.
Vous êtes de loin le plus intelligent de tous.
This is one of the hackers' cleverest moves.
C'est l'un des mouvements les plus intelligents des hackers.