Examples with "clevis coupling" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A hook with a clevis coupling or attachment point (see above).
Un crochet avec une chape d'attelage ou un point d'attache (voir ci-dessus).
Clevis coupling on first semitrailer
Attelage à axe sur la première semi-remorque
No-swivel clevis coupling (corresponding to ISO 6489-5:2011)
Attelage de type chape non rotatif (correspondant à la norme ISO 6489-5:2011)
Andere resultaten
Shapes and dimensions of trailer or implement clevis couplings
Formes et dimensions des dispositifs d'attelage de type chape pour remorque ou outil
no-swivel clevis couplings (see Figure 1d of Appendix 1),
l'attelage de type chape non rotatif (voir figure 1d de l'appendice 1),
Agricultural vehicles - Mechanical connections between towed and towing vehicles - Part 5: Specifications for non-swivel clevis couplings 95.99 ISO/TC 23/SC 4
Véhicules agricoles - Liaisons mécaniques entre véhicules remorqueurs et véhicules remorqués - Partie 5: Spécifications pour attelages de type chape non rotatifs 95.99 ISO/TC 23/SC 4
Type of coupling device (clevis type, no-swivel clevis couplings, towing hook, tractor drawbar, ball type, pin type) (2)'
Type de liaison (dispositif d'attelage à chape, attelages de type chape non rotatifs, crochet d'attelage, barre oscillante, attelage de type à boule et attelage de type piton) (2)»
These are namely no-swivel clevis couplings (ISO 6489-5:2011), ball type couplings (ISO 24347:2005) and pin type couplings (ISO 6489-4:2004).
Il s'agit des attelages de type chape non rotatifs (ISO 6489-5:2011), des dispositifs d'attelage de type à boule (ISO 24347:2005) et des dispositifs d'attelage de type piton (ISO 6489-4:2004).
A separable, strap closure member for a fabric door that is removably connectable to a clevis or coupling on the side of a cargo container.
Elément de fermeture à lanière séparable destiné à une porte en tissu qui peut être reliée amovible à un maillon d'attache ou élément d'accouplement situé sur le côté d'un conteneur de fret.
Class W Non-standard miscellaneous, automatic drawbar coupling clevis type, including its adapted trailer part, with an integrated automated electric and pneumatic connector between the towing vehicle and towed vehicle.
Classe W Chapes d'attelage à axe non normalisées, y compris la remorque adaptée, disposant d'une liaison pneumatique et électrique intégrée et automatique entre le véhicule tracteur et le véhicule tracté.
In this proposal, as the class C is defined as a clevis type coupling, the class T is no longer necessarily constructed as clevis type.
Dans la présente proposition, le fait que la classe C soit définie comme attelage du type chape à axe implique par défaut que la classe T n'est pas nécessairement construite selon ce type.
the first fastening members are disposed through the first set of aligned apertures for mechanically coupling the clevis arms, the horn/damper fitting, and the spacer plates in combination
la première série d'éléments de fixation est disposée à travers le premier jeu d'ouvertures alignées de façon à permettre le couplage des bras à chape, de l'accessoire fourche/amortisseur et des plaques entretoises
The strap closure member includes a pocket, a separable strap that connects to the clevis or coupling, and optionally a connection member fixed to the container fabric door adjacent to the inward end of the pocket.
L'élément de fermeture à lanière comprend une poche, une lanière séparable qui est reliée au maillon d'attache ou élément d'accouplement, et éventuellement un élément de liaison fixé à la porte en tissu du conteneur adjacente à l'extrémité intérieure de la poche.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.