Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
clevis-type
Vertaling van "clevis-type" in Frans
chapes
to this end, the connectors are configured as hoops which merge in their side limbs into the clevis-type hooks. at their exterior, said connectors are provided with projecting tension webs
a cet effet, les attaches se présentant sous forme d'étriers se prolongeant au niveau de leurs branches latérales, en crochets de suspension et sont munies sur leurs faces extérieures, d'entretoises de contrainte saillantes
3.4.1.Drawbar eyes (classes d40-1 and d40-2) for clevis-type couplings shall be subjected to the same dynamic tests and equivalent loading assumptions (see paragraph 3.3.1).
3.4.1Les anneaux de timon (classes d40-1 et d40-2) pour chapes d'attelage doivent être soumis aux mêmes essais dynamiques, avec des hypothèses de charge équivalentes (voir le paragraphe 3.3.1).
3.4.2.Drawbar eyes (class d50) for hitch hooks, tractor drawbars or piton-type couplings shall be tested in the same way as drawbar eyes for clevis-type couplings.
3.4.2Les anneaux de timon (classe d50) pour crochets d'attelage, barres de traction ou attelages à piton doivent être soumis aux essais dans les mêmes conditions que les anneaux de timon pour chapes d'attelage.
Clevis-type drawbar coupling non-swivel around longitudinal axis (Class q)
Chapes d'attelage ne pivotant pas autour de l'axe longitudinal (classe q)
With clevis-type couplings with non-cylindrical pins, it is also necessary to test the closure and any locking devices by means of a static force of 0.25 · D acting in the direction of opening.
Les chapes d'attelage à axe non cylindrique doivent aussi être soumises à un essai de leur système de fermeture et de leurs dispositifs de verrouillage, sur lesquels on exerce une force statique de 0,25 · D dans le sens de l'ouverture.
said columns are provided on at least two sides with respective two rows of vertical slots in which connectors are hinged that can be linked with the tie-bars and that are provided with clevis-type hooks and can be fixated in said slots
les montants sont munis au sur deux faces, dans chaque cas de deux rangées de fentes verticales dans lesquelles des attaches raccordables aux entretoises transversales et munies de crochets de suspension peuvent être suspendues et fixées dessus
recesses on the corners of the shelf encompass the support columns. the strips are adjoined to the bearing surface with upper rounded sections and the clevis-type connectors approximately adjoin the lower edge of said rounded sections
selon l'invention, les bandes se raccordent à la surface portante par l'intermédiaire de courbures supérieures et les pattes d'accrochage se raccordent à peu près à l'arête inférieure des courbures
Said electrical appliance is linked with a clevis-type hook (41, 42) and with a snap-in device (36, 50), especially a pawl rocker (35).
Cet appareil électrique est attaché d'une part à l'aide d'un crochet de suspension (41, 42) et d'autre part à l'aide d'un dispositif d'encliquetage (36, 50), de préférence une bascule à cliquet (35).
Three lower linkage heights with Cat. 2/2 and Cat. 3/3 clevis-type mounting lugs are standard.
Trois hauteurs d'attelage des bras inférieurs par chape cat. 2, largeur 2 et cat 3 largeur 3 sont de série.
Clevis-type frame hinges provide each rotor with the freedom of movement for perfect ground tracking.
Des charnières d'articulation doubles offrent une grande liberté de mouvement de toutes les toupies pour un suivi du sol parfait.
Synoniemen voor clevis-type in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 264 ms.
