We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cliquer pour obtenir la référence
Click for source and is part of national malaria control strategies around the region.
Click for source A strong, combined monitoring and evaluation system will help improve the performance of programs by assessing the degree to which a plan is implemented as planned and how successfully it has achieved its intended results.
Cliquer pour obtenir la référence Un système solide associant suivi et évaluation aidera à améliorer la performance des programmes en évaluant le degré de mise en œuvre d'un programme par rapport à la planification et le niveau d'aboutissement quant aux résultats attendus.
Click for source The decision of which intervention (or combination of interventions) to use depends heavily on epidemiological and logistical factors.
Cliquer pour obtenir la référence La décision quant au choix de l'intervention (ou de l'association d'interventions) dépend pour beaucoup de facteurs épidémiologiques et logistiques.
Click for source This data collection has allowed for a more comprehensive assessment of progress of key malaria control interventions.
Cliquer pour obtenir la référence Ce recueil de données a permis une évaluation plus complète des progrès des principales interventions de contrôle du paludisme.
Click for source Malaria infections can be diagnosed clinically and confirmed by parasitological diagnosis with either microscopy, examining slides with a blood smear to identify the occurrence of parasites, or with rapid diagnostic tests (RDTs).
Cliquer pour obtenir la référence Les infections palustres peuvent être diagnostiquées cliniquement et confirmées par un diagnostic parasitologique, c.-à-d. soit une microscopie (examen de lames portant un échantillon de sang afin confirmer la présence du parasites) soit un test de diagnostic rapide
Click for source The effort had a positive impact on malaria mortality and morbidity in almost all targeted countries.
Cliquer pour obtenir la référence Cette stratégie a eu un impact positif sur la mortalité et la morbidité palustre dans la quasi-totalité des pays ciblés.
Click for source As summarized below, different interventions are required for areas of high transmission of P. falciparum, areas of low to moderate transmission of P. falciparum, and areas with a high proportion of P. vivax or mixed transmission.
Cliquer pour obtenir la référence Telles que résumées ci-dessous, différentes interventions sont nécessaires pour les régions de forte transmission de P. falciparum, les régions de transmission faible à modérée de P. falciparum et les régions ayant une proportion élevée de P. vivax ou de transmission mixte.
Click for source Consequently, malaria during pregnancy contributes to maternal deaths in both stable and unstable transmission areas.
Cliquer pour obtenir la référence Par conséquent, un paludisme lors de la grossesse peut concourir au décès de la mère, que la transmission soit stable ou instable.
Click for source Mass campaigns, often integrated with other health interventions such as immunization and vitamin A supplementation are good for initiating high coverage levels rapidly, and routine systems - e.g. distribution during antenatal or infant immunization services - are very efficient for
Cliquer pour obtenir la référence Les campagnes de masse, souvent intégrées avec d'autres interventions sanitaires (p. ex vaccination et supplémentation en vitamine A) sont utiles pour atteindre rapidement des niveaux élevés de couverture. Les mécanismes de distribution habituels (p. ex. services an
Click for source with WHO.
Cliquer pour obtenir la référence avec l'OMS.
Click for source Preventive interventions required are expected to increase by annual population growth rates. Fevers.
Cliquer pour obtenir la référence Les interventions préventives nécessaires sont supposées augmenter en fonction des taux d'accroissement annuels de la population.
Click for source and resulted in over one million deaths Year 2000 estimate of 1 million deaths globally extrapolated from 804,000 deaths in Africa estimated in Rowe AK et al.
Cliquer pour obtenir la référence causant plus d'un million de décès L'estimation de 1 million de décès dans le monde pour l'année 2000 est une extrapolation des 804000 décès estimés en Afrique dans Rowe AK et al.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.