Examples with "client for a second" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Can I speak with your client for a second?
Je peux parler à votre client?
the method also includes processing the session request including emulating the instant messaging client for a second endpoint communication device coupled to said packet based communication network
ce procédé consiste aussi à traiter la demande de session par émulation du client de messagerie instantanée d'un second dispositif de communication d'extrémité relié au réseau de communication basé sur des paquets
Counselor. Can I speak with your client for a second?
Puis-je parler avec votre client une seconde?
If a package is returned by post to Stancom Sarl because the recipient didn't take delivery of the items or if the package is refused by the recipient, shipping fees will be charged to the client for a second delivery and no refund will be accepted.
Si un colis est retourné par la poste à Stancom sarl car le destinataire n'a pas receptionné sa marchandise ou si le colis est refusé par le destinataire, des frais de réexpédition seront demandés au client pour une seconde livraison et aucun remboursement ne sera accepté.
In case of return of the Order due to the absence of the Customer, the customer service of the Company will contact the Client for a second delivery at the Customer's expense.
En cas de retour de la Commande en raison de l'absence du Client, le service client de la Société contactera le Client pour une seconde livraison à la charge du Client.
Andere resultaten
General practitioners recognize the need for specialization and refer clients for a second opinion on difficult and unusual cases.
Les praticiens généralistes reconnaissent le besoin de spécialistes et dirigent leurs clients vers ceux-ci afin qu'ils puissent obtenir une deuxième opinion lors de cas difficiles ou peu communs.
said computer network is further designed such that said second data processor comprises a server for a second terminal server protocol and a client for the second terminal server protocol runs on the third data processor
le perfectionnement de ce réseau informatique est caractérisé en ce que la deuxième unité de calcul présente un serveur pour un deuxième protocole de serveur terminal, et en ce qu'un client pour le deuxième protocole de serveur terminal est opérationnel sur la troisième unité de calcul
The method further includes auctioning a second bet to one of a plurality of clients for a second bet amount (212), wherein the second bet comprises a bet that a second participant will finish in the particular finishing position associated with the event.
Vient ensuite la mise aux enchères d'un second pari auprès d'un client, parmi plusieurs clients, pour un second montant, le support du pari étant l'arrivée d'un second participant dans un rang spécifique en liaison avec l'événement ouvert au pari.
Use of ePass to authenticate clients for a second service, Human Resources and Skills Development's on-line filing of Records of Employment; more than 115,000 ePasses issued by the end of 2003
Utilisation du service ePass (laissez-passer électronique) pour authentifier les clients d'un deuxième service, soit la production en direct des Relevés d'emploi de Ressources humaines et Développement des compétences; plus de 115000 ePass émis avant la fin de 2003
This service is specifically designed for clients who keep a second car with their holiday accommodation in France.
Ce service est spécialement conçu pour les clients qui gardent une deuxième voiture à leur logement de vacances en France.
The client returns for a second appointment to try on a mock-up of the shoe.
Au cours d'un second rendez-vous, le client essaie un prototype du soulier, dit toile d'essayage.
Most clients have only one treatment but some clients return for a second treatment where greater fat loss is desired.
En général, un seul traitement suffit, mais certains clients optent pour un deuxième traitement s'ils désirent des résultats encore plus prononcés.
De Beers will offer its clients concessions for a second consecutive buying cycle in a bid to support the market, according a Bloomberg report, citing anonymous sources reportedly familiar with the information.
Pour tenter de soutenir le marché, la De Beers accordera des concessions à ses clients pour le deuxième cycle d'achat consécutif, d'après un article de Bloomberg qui évoque des sources anonymes se disant informées de la situation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.