Vertaling van "client into" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The principle is to integrate the client into the creative process.
Le principe consiste à intégrer le client dans le processus de création.
How dare you call our client into your office without me?
Comment oses-tu appeler notre client dans ton bureau sans moi?
You turned a client into a parrot?
Tu as transformé un client en perroquet?
This method converts the client into protagonist and main participant because it is involved throughout the entire negotiation process what allows and facilitates the agreements between parties.
Cette méthode transforme le client en protagoniste et participant principal car il s'inmplique dans tout le procès négociteur, ce qui permet et facilite les accords entre les parties.
They added ambiguous clauses to pressure the client into making a mistake.
Ils ont ajouté des clauses ambiguës pour pousser le client à la faute.
The computer system is at the heart of any business since it connects departments together and integrates the client into their process.
Le système informatique est au cœur de toute entreprise car il relaie les différents départements les uns aux autres et intègre le client à son processus.
applying data identifying the client into the second file
l'application de données identifiant le client dans le second fichier
Your honor, deportation would force my client into a polygamous marriage, violating her human rights.
Votre honneur, l'expulsion va forcer ma cliente dans un mariage polygame, qui viole les droits de l'homme.
She can look at what's missing and lead a client into seeing for themselves their own power over it.
Elle peut regarder ce qui est absente et mener un client dans voir pour eux-mêmes leur propre puissance au-dessus d'elle.
The clinician is then able to accept each client into the therapy space so that the session can take place.
Le clinicien est alors en mesure d'accepter chaque client dans l'espace de thérapie afin que le rendez-vous puisse avoir lieu.
Before adding any client into the selector, remember that you must use a listening socket, to wait for incoming connections.
Avant d'ajouter le moindre client dans le sélecteur, souvenez-vous qu'il faut utiliser un socket écouteur, qui attendra les connexions entrantes.
The only video we have is in the hallway, where an ambitious and tipsy young lady invites my client into her hotel room.
La seule vidéo que nous avons est celle du hall, où nous voyons une jeune fille ambitieuse et pompette inviter mon client dans sa chambre d'hôtel.
But that's illegal and I will sue you and your client into the ground.
C'est illégal et je vous poursuivrai vous et votre client dans la terre.