Stealing the client list gave them a significant unfair advantage.
After the merger, they consolidated their client list to streamline operations.
Après la fusion, ils ont consolidé leur liste de clients pour rationaliser les opérations.
We imported the client list into a spreadsheet to make the statistical calculations easier.
Nous avons importé la liste des clients dans un tableur pour faciliter les calculs de statistiques.
Police are still searching for the corporate spy who copied the confidential client list.
La police recherche encore l'espion industriel qui a copié la liste des clients confidentiels.
His client list includes several well-known companies in the tech industry.
Sa liste de clients comprend plusieurs entreprises bien connues dans l'industrie technologique.
As we have seen, he had a very long client list.
On a vu qu'il avait une très grosse liste de clients.
Of course, I would still handle the client list myself.
Bien sûr, je gérerai toujours ma liste de clients moi-même.
He downloaded the client list to create personalized marketing emails for each account.
Il a téléchargé la liste de clients pour créer des emails marketing personnalisés pour chaque compte.
So, don't make me betray that by revealing my client list.
Donc ne me fait pas trahir ceci en révélant ma liste de clients.
The best place for us to start looking is at her client list.
On a tout intérêt à commencer par sa liste de clients.
She maintains a digital client list to track interactions and follow-ups efficiently.
Elle maintient une liste de clients numérique pour suivre efficacement les interactions et les suivis.
Now you can start to build your very own client list.
Vous pouvez commencer à bâtir votre propre liste de clients.
An accurate client list helps the business tailor its services to meet demands.
Une liste de clients précise aide l'entreprise à adapter ses services pour répondre aux demandes.