Vertaling van "client over" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A server transfers the page to the client over a network.
Un serveur effectue le transfert de la page au client sur un réseau.
results can be viewed and managed by the client over the network
les résultats peuvent être visualisés et gérés par le client sur le réseau
an alias email server communicates with the client over a network
un pseudo-serveur de courrier électronique communique avec le client sur un réseau
fully-rendered three-dimensional characters are delivered to a client over a network
des personnages tridimensionnels restitués entièrement qui sont distribués à un client sur un réseau
Once connected to the server, the attacker can quietly capture any keystrokes and mouse clicks made by the client over the network.
Une fois connecté au serveur, l'agresseur peut tranquillement capturer toutes les combinaisons de touches et tous les clics de souris effectués par le client sur le réseau.
Because of this, the firewall will be unable to know that it should let the server connect to the client over these specific ports.
À cause de ça, le pare-feu sera incapable de savoir s'il doit laisser le serveur connecté au client sur ces ports spécifiques.
The invention relates to a method of streaming video content from a server to a client over a channel via a network.
L'invention concerne un procédé de diffusion en continu de contenu vidéo d'un serveur vers un client sur un canal via un réseau.
proxy service that enables a domain join operation for a client over a non-secure network
la présente invention concerne un service mandataire permettant une opération de jointure de domaine pour un client sur un réseau non sécurisé
A communications device obtains the ticket from the ticket service and transmits the ticket to a client over a secure communication channel.
Un dispositif de communication recueille le billet auprès de ce service et le transmet à un client sur un canal de communication sécurisé.
The computing system is further configured to provide executable content of the computer program to the client over the communication network in parallel with the video stream.
En outre, ce système informatique permet de mettre un contenu exécutable dudit programme d'ordinateur à la disposition du client sur le réseau de communication parallèlement audit flux de données vidéo.
It was the first time as a consultant that I had ever worked for one client over such an extended period of time and I didn't want to leave.
C'était la première fois, en tant que consultant, que je travaillais pour un client sur une longue période, et que je n'avais pas envie de partir.
Disclosed is a system and method for exchanging a plurality of messages between a server and a client over a communication link to support congestion control therebetween.
L'invention concerne un système et un procédé pour échanger une pluralité de messages entre un serveur et un client sur une liaison de communication pour assurer le contrôle de l'encombrement.
The device is configured to receive a packet from a client over the data communication network, wherein the packet includes a request for an object.
Le dispositif est conçu pour recevoir un paquet en provenance d'un client sur le réseau de communication, ce paquet comprenant une demande d'un objet.