We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mode client-serveur
modèle client-serveur
Each participating client operates in the client-server mode under a local operating system.
Chaque client participant fonctionne dans le mode client-serveur dans un système d'exploitation local.
These only apply to a locally run test; they do not include any threads started on remote systems when using client-server mode.
Ceux-ci appliquent uniquement à un test exécuté localement; ils ne comprennent pas toutes les discussions ouvertes sur des systèmes distants lorsque vous utilisez le mode client-serveur.
Since smbpasswd works in client-server mode communicating with a local smbd for a non-root user then the smbd daemon must be running for this to work.
Comme smbpasswd fonctionne selon un modèle client-serveur communiquant avec un démon smbd local pour un utilisateur non root, le démon smbd doit fonctionner pour que le programme fonctionne dans ce cas.
This is similar to the way the passwd(1) program works. smbpasswd differs from how the passwd program works however in that it is not setuid root but works in a client-server mode and communicates with a locally running smbd(8).
Cependant, smbpasswd est différent dans son mode de fonctionnement du programme passwd car il n'est pas setuid root mais fonctionne selon un modèle client-serveur et communique avec le programme local smbd(8).
At a later time, the server directs that each client terminate the grid application and re-boot in its respective local operating system, reverting again to the client-server mode.
Ensuite, le serveur demande à chaque client de fermer l'application en grille et de redémarrer dans son système d'exploitation local respectif, repassant ainsi en mode client-serveur.
Equations are treated as in client-server mode: formulae are sent to the server, which returns graphical image files of each equation.
Les équations sont traitées en mode client-serveur : les formules sont envoyées à un serveur, qui retourne à votre site les fichiers graphiques de ces équations.
methods and devices for identifying real objects, for following up the representation of said objects and for augmented reality in an image sequence in a client-server mode
procédés et dispositifs d'identification d'objets réels, de suivi de la représentation de ces objets et de réalité augmentée, dans une séquence d'images, en mode client-serveur
Xibo works in client-server mode.
Xibo fonctionne en mode client-serveur.
' the code below is only valid in client-server mode
' Le code ci-dessous n'est valable qu'en mode client-serveur
Although it is in principle, of a general nature peer-to-peer, it is used in the 3GPP architecture in the client-server mode.
Bien qu'il soit en principe, de nature générale peer-to-peer, il est utilisé dans l'architecture 3GPP en mode client-serveur.
To use remote VisIt in client-server mode, on your laptop you need the matching major version, either 2.12.x or 2.13.x, respectively.
Pour utiliser VisIt à distance en mode client-serveur, une version majeure correspondante (2.12.x ou 2.13.x) doit être installée sur votre poste de travail.
Delivered with 2 connections, allowing 2 developers to work on the same project, or for one developer to develop in client-server mode while using a 4D Mobile connection.
Livré avec 2 connexions, ce qui permet à deux développeurs de travailler sur le même projet ou pour l'un des développeurs de développer en mode client-serveur en utilisant une connexion 4D Mobile.
It can be embedded in Java applications or run in the client-server mode.
Il peut être embarqué dans les applications Java ou exécuté en mode client-serveur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.