Vertaling van "cliffsides" in Frans
Peer over trees, through bridges and down cliffsides as you experience races in a whole new way.
Regardez au-dessus des arbres, à travers les ponts et du haut des falaises en découvrant les courses de manière totalement nouvelle.
Building directly into the region's rocky cliffsides, stoneworkers skillfully carved dwellings with open courtyards and adorned their entrances with elegant facades.
Construisant directement dans les falaises rocheuses de la région, les maçons sculptèrent habilement des habitations avec des cours ouvertes et ornèrent leurs entrées d'élégantes façades.
Its cliffsides form an imposing wall of chalk reaching points of 100 meters tall.
Ses falaises forment une imposante muraille de craie qui atteint par endroits plus de 100m de hauteur.
Dear Ron, you have now reached the cliffsides overlooking the islands.
Cher Ron, tu as maintenant atteint les falaises surplombant les îles.
Travel in a modified 1980 VW Kombi, complete with WiFi and a minibar - pass rice terraces and dramatic cliffsides
Voyagez dans un combi VW de 1980 personnalisé, avec WiFi et minibar, et admirez les rizières en terrasses et les falaises spectaculaires
Walking along the coast, guests will also observe the hexagonal rock formations that decorate the cliffsides running along the length of Reynisfjara.
En marchant le long de la côte, vous pouvez également observer les formations rocheuses hexagonales qui ornent les falaises qui courent tout le long de Reynisfjara.
High mountain pastures, forests, rivers, cliffsides... Gresse en Vercors is a wide-spread mountain village within the VercorsNational Park where you'll find exceptional, panoramic vues throughout all seasons for leisurely hiking or more athletic challenge!
Alpages, forêts, rivières, falaises... Gresse en Vercors, la commune la plus étendue du Parc Naturel régional du Vercors vous offre un panorama et des paysages exceptionnels en toutes saisons pour la randonnée détente ou sportive !
Walking on the cliffsides on the heights of Douarnenez, you will also discover the path of the Plomarc'h.
A flanc de falaises sur les hauteurs de Douarnenez, se découvre le sentier des Plomarc'h.
From the very start of the trail, you can see numerous fossils on the rocky cliffsides.
De nombreux fossiles sont visibles dès le début du parcours sur la paroi rocheuse.
So enjoy white sand purple cliffsides when you rent a farmstead in Alentajo.
Vous profiterez des dunes de sable blanc en louant une ferme à Alentajo.
Our portfolio includes over 1,500 villas in 40+ destinations, from the beaches of St. Barts to the cliffsides of Santorini.
Notre portefeuille inclut plus de 1,500 villas dans plus de 40 destinations, des côtes de st. Barts au cliffsides de Santorini.
From the Mediterranean Sea, you will enjoy superb views over the steep cliffsides and dramatic coastlines.
Depuis la Grande Bleue, vous aurez une vue à couper le souffle sur la côte escarpée et les calanques.
In the caves of Dunhuang, Longmen and Yungang, paintings and sculptures carved on cliffsides reflect Indian artistic influences.
Dans les grottes de Dunhuang, Longmen et Yungang, taillées à flanc de falaise, peintures et sculptures reflètent les influences artistiques indiennes notamment.