C-Change for this reason has focused on climate adaption in small communities, through an engagement with 8 study sites in Canada and the Caribbean.
Le groupe de C-Change a donc concentré ses efforts sur l'adaptation climatique dans les petites collectivités, en s'engageant auprès de huit d'entre-elles devenues ainsi sujets d'étude au Canada et dans les Caraïbes.
Support of climate protection and climate adaption projects
THe case study shows how ancestral knowledge could be used for climate adaption in the Bolivian Lowlands through farming techniques adequate to older people.
L'étude de cas montre comment les connaissances ancestrales pourraient être utilisées pour l'adaptation au climat dans les basses terres boliviennes grâce à des techniques agricoles adaptées aux personnes âgées.
We need integrated disaster risk reduction and management and climate adaption policies, programmes and practices with short-, medium- and long-term vision.
Nous avons besoin de politiques, programmes et pratiques intégrés de réduction des risques de catastrophe et de gestion et d'adaptation au changement climatique, avec une vision à court, à moyen et à long terme.
It is for these reasons that African framers have greatly embraced the concept of sustainable development as well adopted climate adaption and mitigation measures.
C'est pour ces raisons que les agriculteurs africains ont largement adhéré au concept de développement durable et adopté des mesures d'adaptation au changement climatique et d'atténuation de celui-ci.
The Netherlands shared examples of successful civil society engagement, such as the use of citizen-collected data to complement official data, and highlighted the establishment of the Global Centre of Excellence on Climate Adaption.
Les Pays-Bas ont parlé des exemples d'engagement de la société civile réussi, tels que l'utilisation de données collectées par les citoyens pour compléter les données officielles, et ont souligné la création du Centre mondial d'excellence sur l'adaptation au climat.
The establishment of climate adaption and application programs would require new investments and impetus.
L'établissement de programmes d'adaptation et d'application requerrait de nouveaux investissements et un nouvel élan.
If successful, it could be applied in other sectors, such as climate adaption.
This initiative aims to support and train young women from civil society to strengthen their leadership capabilities and enable them to achieve their local climate adaption projects.
Cette initiative vise à accompagner et former des jeunes femmes issues de la société civile pour renforcer leurs capacités de leadership et leur permettre de mener à bien leur projet local d'adaptation au changement du climat.
In particular, the guidelines say activities must meet the action plan's criteria for climate change mitigation and climate adaption, but also that they should "do no significant harm" to the plan's other objectives.
En particulier, les lignes directrices indiquent que les activités doivent être conformes aux critères du plan d'action pour l'atténuation du changement climatique, mais également qu'elles « ne doivent pas nuire de manière significative » aux autres objectifs du plan.
Dominic Kniveton, professor of climate science and society at the University of Sussex, and Max Martin, doctoral candidate at the same university, wrote "Migration myths hold back successful climate adaption" (14 February 2013).
Dominic Kniveton, professeur de climatologie et société à l'université du Sussex, et Max Martin, doctorant dans la même université, ont coécrit "Migration myths hold back successful climate adaption" (paru le 14 février 2013).