Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
climate forecasting
Vertaling van "climate forecasting" in Frans
The aim of the measure is to improve climate forecasting systems resulting from agricultural focused climate research that will help farmers plan for and manage climatic fluctuations.
Cette mesure a pour objectif d'améliorer les systèmes de prévision climatique issus de la recherche climatologique axée sur l'agriculture, afin d'aider les agriculteurs à planifier et à gérer les fluctuations climatiques.
Meanwhile, PSP forecasting has been successful in bringing together communities, the district assembly and technical experts in climate forecasting and agricultural planning.
Entre-temps, les prévisions de la PPS ont permis de rassembler les communautés, l'assemblée de district et les experts techniques en matière de prévision climatique et de planification agricole.
For climate forecasting, more detailed and more accurate national information on specific subregional impacts of climate change is also needed.
En matière de prévision du climat, des informations nationales plus détaillées et plus précises sur les impacts du changement climatique sur chaque région sont également nécessaires.
First, it wanted to develop a new generation of European climate forecasting systems that made use of the latest scientific progress in climate modelling and operational weather forecasting.
Tout d'abord, il souhaitait développer une nouvelle génération de systèmes européens de prévision du climat exploitant les derniers progrès scientifiques en matière de modélisation du climat et de prévisions météorologiques opérationnelles.
The data are being used for seasonal climate forecasting, ocean exploration, fisheries management and innumerable other purposes.
Les données sont utilisées à des fins innombrables, entre autres pour les prévisions climatiques saisonnières, l'exploration de l'océan et la gestion des pêches.
It has an open ocean subsystem to improve weather and climate forecasting and a coastal one for coastal seas.
Il se caractérise par un sous-système pour la haute mer permettant d'améliorer les prévisions climatiques et météorologiques et un autre pour les mers littorales.
This is evident from practices such as agricultural adaptation, plant breeding, utilisation of wild crop relatives, resilient farming and resource management, including climate forecasting.
Cela ressort clairement de pratiques telles que l'adaptation agricole, la sélection végétale, l'utilisation d'espèces sauvages apparentées aux plantes cultivées, l'agriculture et la gestion des ressources résilientes, y compris les prévisions climatiques.
The high potential for significant improvements in seasonal to interannual climate forecasting, as demonstrated by the growing but still limited skill of computer-based climate models, will not be realized without continued support for and enhancement of the observing system.
Les nombreuses possibilités de perfectionnement des prévisions climatiques saisonnières et interannuelles, comme les modèles climatiques informatisés, encore peu répandus mais en progression, ne se réaliseront que si le système d'observation continue d'être appuyé et développé en permanence.
They had to share knowledge on the science and uncertainties inherent in climate forecasting, and on community climate indicators, experiences and climate information needs.
Elles ont dû partager les connaissances sur la science et les incertitudes inhérentes aux prévisions climatiques, et sur l'importance des indicateurs climatiques pour la communauté, leurs expériences et leurs besoins en informations climatologiques.
As science and technology advance, new weather prediction models and their outputs have become indispensable tools for modern weather and climate forecasting from short, medium to long-range seasonal scales.
A mesure que la science et la technologie progressent, des modèles météorologiques prédictifs nouveaux et leurs résultats sont devenus des outils indispensables à la réalisation de prévisions climatiques et météorologiques modernes que ce soit à une échelle saisonnière à court, moyen ou long terme.
In addition, a study on climate forecasting focused on production departments revealed an increase in summer and autumn temperatures and a decrease in autumn rainfall on the near horizon (2021-2050), confirming the interest of our work for the sector.
Par ailleurs, une étude sur les prévisions climatiques focalisée sur les départements de production a révélé une augmentation des températures estivales et automnales et une diminution des précipitations automnales à l'horizon proche (2021-2050), confortant l'intérêt de nos travaux pour la filière.
Is the better approach to focus on a couple of bite-sized problematic areas like climate forecasting or flood forecasting?
La meilleure stratégie à adopter serait-elle de procéder à petites doses en se concentrant sur quelques problèmes comme les prévisions climatiques ou la prévision des inondations?
WP4 focuses on communicating to local governments, dryland communities and other stakeholders which improvements in climate forecasting have been made and what its future prospects are, but also the reality of its limitations.
Le WP4 met l'accent sur la communication aux collectivités locales, aux communautés des zones arides et aux autres intervenants, des améliorations faites en matière de prévisions climatiques et des perspectives d'avenir, mais également des limitations associées à nos résultats.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor climate forecasting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 46 ms.
