Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cloaking itself
Vertaling van "cloaking itself" in Frans
se drapant
You are not surprised when American power operates by cloaking itself in an idealistic garb to conceal its pursuit of various interests - you expect it of such power.
Vous n'êtes pas surpris quand le pouvoir américain opère en se drapant dans un costume idéologique pour cacher la poursuite de ses intérêts divers, c'est ce à quoi vous vous attendez d'un tel pouvoir.
Up 'til now, it's been successful cloaking itself from me.
Jusqu'à présent, il a réussi à se dissimuler de moi.
In recent years, we have seen irrational ethnicity cloaking itself in religion.
Ces dernières années, nous avons vu l'appartenance ethnique irrationnelle se masquer dans la religion.
we don't know if this thing is cloaking itself or if this is some sort of brief
nous ne savons pas si cette chose est elle-même cloaking ou si c'est une sorte de brève
I questioned why this process was bypassing the transport committee and cloaking itself in secrecy.
J'ai demandé pourquoi on avait recours à ce procédé qui court-circuitait le Comité des transports et se faisait dans le secret.
You can actually create any mantra that you wish, including these words like, Reveal the true identity of any entity outside of myself, that is cloaking itself or not showing itself.
Vous pouvez créer n'importe quel mantra que vous souhaitez, y compris ces mots comme Révéler la véritable identité de n'importe quelle entité en dehors de moi, qui se cache ou ne se montre pas.
Does my colleague feel that the Conservative Party is cloaking itself in virtue by introducing a bill that, in fact, will not provide more resources on the ground and will have no impact?
Est-ce que mon collègue trouve que le Parti conservateur se drape de vertu en présentant un projet de loi qui, dans les faits, n'amènera pas plus de ressources sur le terrain et n'y aura aucun effet?
Syria is defending its actions by cloaking itself in the legality of the Security Council, calling the U.S. invasion unjustified.
La Syrie défend son action en invoquant le Conseil de sécurité et en disant que l'invasion américaine est injustifiée.
Even the government cloaking itself in the flag of Obama is not working, because Canadians know they should not be taking their climate change strategy and their plan out of Washington.
Le gouvernement a beau se draper dans le drapeau d'Obama, les Canadiens ne sont pas dupes, parce qu'ils savent qu'on ne devrait pas se contenter d'adopter la stratégie et le plan sur les changements climatiques de Washington.
Mr. Speaker, this month the Reform Party is cloaking itself in the cloth of compassion but it has a little problem.
Monsieur le Président, ce mois-ci, le Parti réformiste s'enveloppe d'un voile de compassion, mais il a un petit problème.
Mr. Speaker, this month the Reform Party is cloaking itself in the cloth of compassion but it has a little problem.
Monsieur le Président, ce mois-ci, le Parti réformiste s'enveloppe d'un voile de compassion, mais il a un petit problème.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cloaking itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 26 ms.
