Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
clock-tower
View images
Vertaling van "clock-tower" in Frans
Its tower is now the clock-tower of the church.
La tour est devenue le clocher de l'église actuelle.
This clock-tower was not built on the church itself but on the rocky heights.
Ce clocher n'est pas construit sur l'église elle-même mais sur les hauteurs rocheuses.
A magnificent view of the village can be seen by taking the path leading to the "tour de gué" and the clock-tower.
Vous pourrez avoir un panorama magnifique sur l'ensemble du village en prenant le sentier qui conduit à la tour de gué et la tour de l'horloge.
"Maison du vieux four", clock-tower (1789).
Maison du vieux four, tour de l'horloge (1789).
Vestiges of the medieval past include a 13th-century tower, now a bell tower, parts of the 14th century defensive wall, remains of a 16th-century chateau, and a clock-tower built in 1605.
Les vestiges du passé médiéval incluent une tour du 13ème siècle, un clocher, une partie du mur défensif du 14e siècle, la vestige d'un château du 16ème siècle et un clocher construit en 1605.
In the church of the Panagia (by the clock-tower), from the fourteenth century, there are interesting frescoes.
Dans l'église de la Panagia (près du clocher), il y a d'intéressantes fresques du quatorzième siècle.
Built in 1858, the clock-tower survived bombing raids during the Second World War and its famous chimes can be heard during the headlines on ITN's News at Ten.
Construite en 1858, la tour de l'horloge a survécu aux bombardements durant la Deuxième Guerre mondiale.
Palatial-style buildings were discovered in the location of Turkogitonia within the village of Arhanes (200m east of the clock-tower).
Des édifices de style Palatial furent découverts dans la localité de Turkogitonia, dans le village d'Arhanes (200m, à l'est de la tour de l'horloge).
Although the town hall was built in the 19th century, it incorporates the original clock-tower in its construction.
Bien que l'hôtel de ville a été construit au 19ème siècle, il intègre la tour de l'horloge originale dans sa construction.
THe clock-tower - this is the Italian denomination - was built at the beginning of the 10th century and in the course of the time the height was extended.
La tour horlogère - ainsi la désignation italienne - a été bâtie au début du 10. siècle et haussée au cours du temps.
the massive, square clock-tower, aligned with Bay Street, and decorated with a series of medieval motifs
la massive tour d'horloge carrée, dans l'axe de la rue Bay, ornée d'une série de motifs médiévaux
Today it is the nicest lookout tower of the town but it is also a clock-tower, which plays the recruiting song composed by Antal Csermák every hour.
Aujourd'hui la tour est le plus beau "mirador" de la ville avec son horloge qui joue d'heure en heure une chanson de recrutement du compositeur Antal Csermák.
Crossing the Borgo, you reach the Duomo, partially rebuilt in the 16th century on the original medieval church, with its beautiful clock-tower which rests on Etruscan blocks.
En traversant le Borgo, on arrive à la Cathédrale, partiellement reconstruite au 16ème siècle sur l'originelle église médiévale, avec son beau campanile avec horloge, qui repose sur des blocs étrusques.
Images of clock-tower
beffroi
Synoniemen voor clock-tower in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
clock tower
+10k
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 29 ms.
