Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
clogs up
Geflecteerde vorm van clog up
Vertaling van "clogs up" in Frans
obstruer
engorge
encrasse
encombrent
bouche les
It can sometimes be annoying that it clogs up your phone and you need to delete all those call histories to free up some space.
Il peut parfois être ennuyeux d'obstruer votre téléphone et de supprimer tous ces historiques d'appel pour libérer de l'espace.
Social media is another thing that clogs up your PC.
Les réseaux sociaux peuvent également obstruer la bonne marche de votre PC.
Some members of Parliament have argued that the current system clogs up our courts and that this bill will address that problem.
Certains députés ont fait valoir que le régime actuel engorge les tribunaux et que le projet de loi réglera le problème.
Then you have to send in all the Internet forms, which further clogs up the system.
Vous devez ensuite envoyer des formulaires Web, ce qui engorge davantage le système.
Without regular maintenance, the fish passage clogs up and becomes almost unusable.
Sans entretien régulier, la passe à poisson s'encrasse et devient presque inutilisable.
Our pellet stove clogs up quickly if we use low-quality pellets.
Notre poêle à pellets s'encrasse vite si nous utilisons des granulés de mauvaise qualité.
If you... use antiperspirant it clogs up your pores.
Si vous utilisez des déodorants,... cela obstrue vos pores.
First, it clogs up cyberspace.
D'abord, ils engorgent le cyberespace.
The restrictions were put in place only to discourage overuse, which clogs up the network and penalizes all users.
Les restrictions ont été mises en place uniquement pour contrer les usages abusifs qui engorgent le réseau et pénalisent l'ensemble des clients.
It clogs up mail delivery systems even further, and reduces the efficiency of email with no benefit to anyone.
Il obstrue les systèmes de distribution de courrier encore plus loin, et réduit l'efficacité du courrier électronique sans bénéfice pour personne.
The minister has argued that the existence of mandatory prison sentences clogs up the system.
Le ministre a fait valoir que les peines d'emprisonnement obligatoires engorgent le système.
In contrast, some species of poisonous newt use tetrodotoxin, which clogs up a pore that's key to conducting electric signals down a nerve.
En revanche, certaines espèces de tritons venimeux utilisent la tétrodotoxine, une substance qui obstrue un pore essentiel à la transmission de signaux électriques jusqu'au nerf.
Reduce the quantities of emitted air pollutants and of creosote, which clogs up the chimney lining and is a frequent cause of fires.
Pour réduire la quantité de contaminants émis dans l'air et limiter la production de créosote qui encrasse les parois et cause souvent des feux de cheminée.
Synoniemen voor clogs up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 42 ms.
