Vertaling van "close integration between" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
intégration étroite entre
étroite intégration entre
First, there is a lack of close integration between industry, University and research institute.
Tout d'abord, il y a un manque d'intégration étroite entre l'industrie, l'université et l'institut de recherche.
After understanding Sky's challenges fully, Akamai proposed its new fast upload solution based on a close integration between Aspera and its Netstorage platform.
Après avoir bien compris les difficultés de Sky, Akamai lui a proposé sa nouvelle solution de chargement rapide reposant sur une intégration étroite entre Aspera et sa plate-forme Netstorage.
The close integration between the airline industry and the agency nominally tasked with regulating it is well documented.
L'étroite intégration entre l'industrie du transport aérien et l'organisme qui est théoriquement chargé de le réglementer est bien documentée.
As an underlying principle, APCICT will continue to prioritize close integration between its training, research and knowledge - sharing advisory services and multilateral cooperation pillars in order to reinforce the reach and impact of each pillar.
Conformément à son principe fondamental, le Centre continuera de donner la priorité à une étroite intégration entre ses différents piliers - formation, recherche et partage du savoir, services consultatifs, et coopération multilatérale - afin de renforcer la portée et l'impact de chacun deux.
SmartPlant 3D Materials Handling Edition offers close integration between structural, civil, heavy plant equipment, conveying systems, and piping disciplines.
SmartPlant3D assure une intégration étroite entre les différents corps de métiers, structures, génie civil, équipements, système de convoyage et les systèmes de canalisation.
Getting the most out of your equipment depends on close integration between all components.
Tirer le meilleur parti possible de votre équipement dépend d'une intégration étroite de tous les composants.
There is also an attempt to create a close integration between education and culture, especially for children, in all areas of cultural policy-making.
Dans tous les domaines liés à l'élaboration de politiques culturelles, on observe une tentative d'intégrer étroitement l'éducation à la culture, en particulier s'agissant des enfants.
This close integration between innovative computer simulation methods, material characterization, and physical test validation is vital in the development of our world leading fatigue analysis software, he added.
Cette étroite alchimie entre des méthodes de simulation informatiques innovantes, la caractérisation des matériaux et la validation par des essais physiques est essentielle pour le développement de notre logiciel d'analyse de fatigue leader dans le monde entier, a-t-il ajouté.
The integrating data structures enable tight/ close integration between the hosted application and the devices and the operating system features of the platform upon which the local client application resides.
Les structures de données d'intégration permettent une intégration étroite/proche entre l'application hébergée et les dispositifs et les fonctions du système d'exploitation de la plateforme sur laquelle réside l'application client locale.
Given the close integration between the two economies, their customs union and their single currency, we have addressed our questions mainly to Switzerland, but they cover both countries.
Du fait de l'intégration très étroite entre les deux économies, de leur union douanière et de leur monnaie unique, nous avons posé nos questions principalement à la Suisse mais elles couvrent les deux pays.
Close relationships among the main themes, close integration between guitar and orchestra, and terse rhythmic figures suggestive or Bartók and Stravinski are notable features of this work.
Cette œuvre se caractérise par des liens étroits entre les thèmes principaux, une interaction entre la guitare et l'orchestre, et des formes rythmiques brusques qui rappellent Bartók et Stravinski.
It is important because there is a close integration between Southern Caucasus, Europe and the West, and secondly, these oil-and gas pipelines are an essential guarantee of security, stability and the peace in our region.
Cette importance revient premièrement à l'intégration étroite qui est en cours entre le Caucase Sud, l'Europe et l'Occident, deuxièmement ces oléo et gazoducs sont une garantie de sécurité et de stabilité et de la paix dans notre région.
Given the close integration between U.S. and Canadian agencies-as well as the fact that Canadian Internet traffic frequently traverses into the U.S.-there are serious implications for Canadian privacy.
Étant donné les liens très étroits qui existent entre les organismes du renseignement des deux pays - et le fait que le trafic Internet passe souvent par les États-Unis -, les conséquences pour la protection des renseignements personnels des Canadiens devraient être prises au sérieux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.