On the downside, they are almost useless in close range combat, which is one of the reasons why pole-weapon fighters tend to wear a secondary weapon on their belts.
Malheureusement, elles sont quasiment inutiles en combat rapproché, c'est pourquoi ceux qui les utilisent portent souvent une arme secondaire à la ceinture.
It was one of the fighting arts used by the horsemen to unseat their enemies and for close range combat.
C'était l'un des arts de combat utilisés par les cavaliers pour désarçonner leur adversaire et pour le combat rapproché.
For Honor is a competitive third-person melee fighting game mixing speed, strategy, and team play with visceral close range combat in multiplayer action.
For Honor est un jeu de mêlée à la troisième personne mélangeant rapidité, stratégie et travail d'équipe avec du combat rapproché et de l'action multijoueur.
Each member of "Hebi" is specialized in something, for example detection or close range combat.
Chaque membre de « Hebi » est spécialisé dans un domaine, pour exemple la détection ou le combat rapproché.
There are also the TOZ194 and 870MCS shotguns, two powerful weapons that are perfect for close range combat, and the Spec Ops Class Camouflage, which is ideal for helping you disappear into the environment, especially in multiplayer.
Vous aurez également droit au TOZ-194 et au 870-MCS, deux fusils ultra-puissants parfaits pour le combat rapproché, et au Camouflage Forces Spéciales, idéal si vous avez besoin de vous fondre dans l'environnement, surtout en multijoueur.
Rei, avoid close range combat and stop the target.
Rei, engage le combat et arrête la cible.
Additionally, he proved to be proficient at archery, using a bow and arrow to deadly effect in both long and close range combat.
Il démontra également un talent certain à l'archerie, utilisant un arc et des flèches avec efficacité, à la fois à longue et courte portée.
I'm no good at close range combat!
Je suis mauvais en bagarre!
It's too risky for close range combat in an Eva, isn't it?
Le corps à corps est trop risqué.
The Ouginak Class is particularly effective at inflicting substantial damage in close range combat and has the ability to transform in combat to increase the effectiveness of certain abilities.
La classe Ouginak est particulièrement efficace au contact pour occasionner d'importants dommages à courte portée et elle a la possibilité de se transformer en combat pour accroître l'efficacité de certaines de ses capacités.
And last but not least, in Armored Warfare, the indirect fire ability is balanced by the SPGs being very vulnerable at close range - they are sluggish and have very thin armor, making close range combat a risky tactic bordering on suicide.
Enfin, dans Armored Warfare, le tir indirect des CA est équilibré par leur vulnérabilité à courte portée : ils sont très lents et possèdent un blindage peu épais, ce qui rend le combat à courte distance quasi suicidaire.
Rei, avoid close range combat and stop the target. I'm sending Unit 01 over now.
Rei, engage le combat et arrête la cible. Je t'envoie l'Eva-01.
Grappling is a close range combat technique dating further than the Ottoman, the Mongolian and ancient Greek empires and it was developed all over the world around the same time.
Le grappling est une technique de combat datant de plus que de l'empire ottoman, Mongole et de la Grèce antique et il a été développé partout dans le monde relativement dans la même époque.