A good aftershave makes all the difference after a really close shave.
This electric razor doesn't really allow a satisfactory close shave.
Ce rasoir électrique ne permet pas vraiment un rasage de près satisfaisant.
That late-night drive felt like a close shave with all those near misses.
Ce trajet de nuit a ressemblé à une échappée belle avec toutes ces frayeurs.
After that close shave at the amusement park, they decided to go home early.
Après cette échappée belle au parc d'attractions, ils ont décidé de rentrer tôt.
The close shave during the thunderstorm made them rethink their camping plans.
La belle échappée pendant l'orage les a amenés à repenser leurs plans de camping.
It was a close shave when the flight was just about to take off.
C'était une belle échappée quand le vol allait juste décoller.
This gel allows a close shave while properly moisturizing the skin.
Ce gel permet un rasage de près tout en hydratant bien la peau.
The safety razor allows for a close shave while minimizing injuries.
Le rasoir de sûreté permet un rasage de près tout en minimisant les blessures.
The barber promised me a close shave without any cuts or irritation.
Le barbier m'a promis un rasage de près sans aucune coupure ni irritation.
After a good close shave, he always feels cleaner and more confident.
Après un bon rasage de près, il se sent toujours plus propre et confiant.
A close shave requires patience so you don't irritate sensitive skin.
Un rasage de près demande de la patience pour ne pas irriter la peau sensible.
Using a fresh razor blade makes a big difference in achieving a close shave.
Utiliser une lame neuve fait une grande différence pour obtenir un rasage de près.
Advertisements boast a close shave, but the result often remains disappointing.
Les publicités vantent un rasage de près, mais le résultat reste souvent décevant.