To check the crack, the technician needs a close-up view of the wall.
Pour vérifier la fissure, le technicien a besoin d'une vue rapprochée du mur.
The close-up view of the wet leaves made every raindrop stand out.
La vue rapprochée des feuilles mouillées faisait ressortir chaque goutte de pluie.
This is a close-up view of a front mudflap.
Here's a close-up view of this triangle.
Follow your guide through the cathedral and up to the terraces for an exclusive close-up view of the dome.
Suivez votre guide à travers la cathédrale et jusqu'aux terrasses pour une vue en gros plan exclusive du dôme.
A cosmic "gravitational lens" is magnifying the galaxy, giving us a close-up view that would otherwise be impossible.
Une lentille gravitationnelle cosmique grossit cette galaxie, nous en donnant une vue en gros plan impossible à obtenir autrement.
By adjusting the microscope, the student obtained a close-up view of the plant cells.
En déplaçant le microscope, l'élève a obtenu une vue rapprochée des cellules végétales.
This app lets you get a close-up view of monuments thanks to its powerful zoom.
Cette application permet une vue rapprochée des monuments grâce au zoom très puissant.
The guide suggested getting a close-up view of the painting so you could see the brushstrokes.
Le guide a proposé une vue rapprochée du tableau pour observer les coups de pinceau.
The artist painted a close-up view of each colorful floret in the meadow.
L'artiste a peint une vue rapprochée de chaque fleuron coloré dans la prairie.
The artist gives us a close-up view of water lilies on a pond.
L'artiste nous offre une vue rapprochée de nénuphars sur un étang.
Here is a close-up view of the fully blooming flower.
Voici une vue rapprochée de la fleur complètement éclose.
The scientist projected a close-up view of the bacteria onto the big screen.
Le scientifique a affiché une vue rapprochée des bactéries projetée sur le grand écran.