Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
closed caption data
Vertaling van "closed caption data" in Frans
données de sous-titrage
données de sous-titre codé
données de sous-titres codés
données de sous-titre fermé
a display list is generated in dependence upon the received closed caption data
une liste d'affichage est générée en fonction des données de sous-titrage reçues
This new format allows one file to contain all the available closed caption data instead of just one stream.
Ce nouveau format permet un seul fichier pour contenir toutes les données de sous-titrage disponible au lieu d'un seul flux.
adapted to store a next frame of closed caption data if the first buffer is full, a third buffer
conçue pour stocker une trame suivante de données de sous-titre codé dans le cas où la première mémoire tampon est pleine, une troisième mémoire tampon
configured to encode closed caption data from the first buffer, the second buffer and the third buffer into an analog video signal.
conçu pour coder les données de sous-titre codé provenant de la première, de la deuxième et de la troisième mémoire tampon en un signal vidéo analogique.
analog video encoder with metered closed caption data on digital video input interface
codeur vidéo analogique avec données de sous-titrage mesurées sur une interface d'entrée vidéo numérique
an exemplary embodiment of the system includes a first buffer adapted to store a current frame of closed caption data, a second buffer
dans un mode de réalisation exemplaire, le système comprend une première mémoire tampon conçue pour stocker une trame en cours de données de sous-titre codé, une deuxième mémoire tampon
according to an exemplary embodiment, closed caption data is received in a vertical blanking interval (VBI) of a television signal or in one or more packets of digital data
selon un mode de réalisation exemplaire, on reçoit des données de sous-titrage dans un intervalle vidéo vertical d'un signal de télévision ou dans au moins un paquet de données numériques
a method and apparatus for delivering interactive television (ITV) data by using the same TV scan line that also carries closed caption data
un procédé et un appareil de distribution de données télévisuelles interactives dans le même intervalle de suppression de trame que celui utilisé pour véhiculer des données de sous-titrage codées
A CC encoder (127) outputs closed caption data (CC data).
Un codeur de sous-titre CC (127) délivre des données de sous-titre codé (données CC).
If you choose not to export the closed caption data, select None.
Si vous choisissez de ne pas exporter les données de sous-titrage, sélectionnez Aucun.
If your project contains files with embedded closed captions, Premiere Pro imports the closed caption data into the project.
Si votre projet comporte des fichiers avec des sous-titres incorporés, Adobe Premiere Pro importe les données de sous-titrage dans le projet.
The new Captions tab in the Export Settings dialog box lets you specify the format and the frame rate while exporting closed caption data.
Le nouvel onglet Sous-titres de la boîte de dialogue Réglages d'exportation vous permet de spécifier le format et la fréquence d'images lors de l'exportation de données de sous-titrage.
CARRIAGE OF CLOSED CAPTION DATA THROUGH DIGITAL INTERFACE USING PACKETS
FOURNITURE DE DONNÉES DE SOUS-TITRE CODÉ VIA UNE INTERFACE NUMÉRIQUE AU MOYEN DE PAQUETS
Synoniemen voor closed caption data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 39 ms.
