Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
closed captioned version
Vertaling van "closed captioned version" in Frans
Accordingly, describe your plans for the licence term to ensure the provision to viewers of a closed captioned version of all programming aired during the overnight period.
Par conséquent, veuillez décrire comment vous vous y prendrez pendant la durée de la licence pour garantir aux téléspectateurs une version sous-titrée de la totalité des émissions diffusées la nuit.
Included in that regulatory policy is the expectation that, when closed captioning is available, television broadcasters provide viewers with a closed captioned version of all programming aired during the overnight period.
Selon cette politique réglementaire, lorsque le sous-titrage est disponible, le Conseil s'attend à ce que les radiodiffuseurs offrent aux auditeurs une version sous-titrée de toutes les émissions diffusées la nuit.
The Commission notes the licensee's commitment to air the closed captioned version of every film and event on the new service, with the exception of concerts, musical events and team sports.
Le Conseil prend note de l'engagement que la titulaire a pris de diffuser la version sous-titrée de tous les films et événements dans le cadre de son nouveau service, à l'exception des concerts, des événements musicaux et des sports d'équipes.
However, the Commission expects the applicant, upon implementation of its service, to provide viewers with a closed captioned version of all advertising, sponsorship messages and promos offered in its programming, when captions are available.
Cependant, le Conseil s'attend à ce que dès l'entrée en ondes du service, la requérante fournisse aux téléspectateurs la version sous-titrée de tous les messages de publicité, de commandite et de promotion accompagnant la programmation, lorsque ces sous-titres existent. Vidéodescription
Expectations When captions are available, the Commission expects the licensee to provide viewers with a closed captioned version of all programming aired during the overnight period.
Attentes Lorsque le sous-titrage est disponible, le Conseil s'attend à ce que la titulaire offre aux téléspectateurs une version sous-titrée de toutes les émissions diffusées la nuit.
Further, as set out in Broadcasting and Telecom Regulatory Policy 2009-430 (the Accessibility Policy), when captions are available, the Commission expects the applicant to provide viewers with a closed captioned version of all programming aired during the overnight period.
De plus, conformément à la politique réglementaire de radiodiffusion et de télécom 2009-430 (la politique d'accessibilité), le Conseil s'attend à ce que la requérante propose une version sous-titrée de toutes ses émissions diffusées la nuit lorsque des sous-titres sont disponibles.
The Commission expects the licensee to provide viewers with a closed captioned version of all advertising, sponsorship messages and promos offered in its programming.
Le Conseil s'attend à ce que le titulaire fournisse aux téléspectateurs le sous-titrage pour l'ensemble de ses messages publicitaires, de commandites et promotionnels offerts dans sa programmation.
Synoniemen voor closed captioned version in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 40 ms.
