We look forward to a closely collaborating with them as their business moves into the future
Nous sommes impatients de collaborer étroitement avec cette entreprise tournée vers l'avenir.
You will be closely collaborating with project teams in order to obtain all required information, validate billing conditions and ensure the client invoice is issued timely and accurately.
Vous serez appelé à collaborer étroitement avec les équipes de projet afin d'obtenir toutes les informations requises, valider les conditions de facturation et assurer l'émission opportune et précise des factures des clients.
By closely collaborating with colleagues worldwide, our researchers contribute to scientific and technical progress in order to improve public health and well-being.
En collaboration étroite avec des collègues du monde entier, nos chercheurs contribuent au progrès scientifique et technique en vue d'améliorer la santé et le mieux-être de la collectivité.
In closely collaborating with the clergy in pastoral ministry, the dignity of women in consecrated life and their religious identity and charism are to be protected and promoted.
Dans la collaboration étroite avec le clergé dans le ministère pastoral, la dignité, l'identité et le charisme des femmes engagées dans la vie consacrée doivent être protégés et soutenus.
A growing number of incumbent financial institutions are closely collaborating with small and medium-size fintechs to overcome technological challenges.
Un nombre croissant d'institutions financières en place collabore étroitement avec les petites et moyennes entreprises pour surmonter les défis technologiques.
While closely collaborating with different business units and functions, you'll always be empowered and encouraged to create your own path.
Tout en collaborant étroitement avec différentes unités opérationnelles et ce à différents niveaux, vous serez toujours habilité et encouragé à créer votre propre parcours professionnel.
In 2001, she began closely collaborating with musicians in order to explore the relationship between the performer and the audio environment.
Dès 2001, elle amorce son travail chorégraphique et collabore étroitement avec des musiciens afin d'explorer la relation entre le performeur et son environnement sonore.
That is the case, in particular, with a review that is underway to prevent overboard falls on lobster boats, on which various stakeholders in the field (associations, representatives, and captains) are closely collaborating.
C'est le cas notamment d'une étude en cours pour contrer les chutes par-dessus bord sur les homardiers à laquelle divers acteurs du domaine (associations représentatives, capitaines) collaborent étroitement.
Gengel propagates old varieties and information about them, closely collaborating with small growers, hobby-gardeners, bio-farmers, young people and others.
L'association diffuse des variétés anciennes et des informations sur elles, collabore étroitement avec des petits cultivateurs, jardiniers amateurs, agriculteurs biologiques, jeunes gens et autres intéressés : elle forme ainsi une banque génétique citoyenne.
Driven by its stable and progressive vision, HYCET is focused on improving the driving experience through harnessing innovative technologies, models, products and practices, while closely collaborating with vehicle manufacturers.
Guidée par ses objectifs constants et progressistes, HYCET s'attache à améliorer l'expérience de conduite en exploitant les technologies, les modèles, les produits et les pratiques innovants, tout en collaborant étroitement avec les constructeurs automobiles.
In response to these issues, DGACM and OHRM are closely collaborating to prepare the necessary measures to streamline the process of competitive examinations for language services, and revamp the format and assessment methods.
Pour répondre à ces questions, le DGACM et le BGRH collaborent étroitement à la mise en place des mesures nécessaires pour simplifier la procédure des concours linguistiques et en moderniser la conception et les méthodes d'évaluation.
And by closely collaborating with Tier One suppliers and applicators, the KIM team gains crucial insights into their specific needs - and shares this valuable information with our R&D specialists and international product managers.
En collaborant étroitement avec les fournisseurs et les applicateurs de niveau 1, l'équipe KIM acquiert des connaissances cruciales sur leurs besoins spécifiques - et partage ces informations précieuses avec nos spécialistes R&D et nos chefs de produits internationaux.
We are proud of our long history with CCA and look forward to closely collaborating with CCA in our ever evolving industry .
Nous sommes fiers de notre relation de longue date avec l'ACC et continuerons de collaborer étroitement avec l'ACC dans notre industrie en évolution constante.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.