There was a need for closer coordination and dialogue with those departments.
Sports driving characteristics, closer coordination.
The review examines to what extent the new rules have been effective in their aim of achieving closer coordination of economic policies.
Ce réexamen analyse dans quelle mesure les nouvelles règles introduites ont permis d'atteindre l'objectif d'assurer une coordination plus étroite des politiques économiques.
Draws attention to the need for closer coordination between eligible countries and the Commission.
Etablissement de canaux de coordination plus étroite entre les pays éligibles et la Commission
However, it also demonstrates a dire need for closer coordination.
Toutefois, cela démontre également un besoin urgent de collaboration plus étroite.
At the intergovernmental level, I would appeal for closer coordination.
Au niveau intergouvernemental, j'appelle à une coordination plus étroite.
Firstly, we must strive for closer coordination of economic policies.
D'abord, nous devons oeuvrer pour une meilleure coordination des politiques économiques.
To avoid incoherent policies we need closer coordination.
Pour éviter des politiques incohérentes, il faut une coordination plus étroite.
Continuing debate and closer coordination would make it possible to reach an agreement.
La poursuite du débat et le renforcement de la coordination permettaient d'aboutir à un accord.
This also means that closer coordination and information exchange are needed.
Cette évolution implique une intensification de la coordination et de l'échange d'informations.
This proposal requires closer coordination among supervisory authorities in different sectors.
Cette proposition exige un renforcement de la coordination entre les autorités de surveillance des différents secteurs.
There is an immediate need for closer coordination among the various security bodies.
Il faut d'urgence établir une coordination plus étroite entre les différents organes chargés de la sécurité.
Consistency also means closer coordination among those responsible for trade and environmental policies.
Cette cohérence exige aussi une coordination plus étroite entre les responsables des politiques commerciales et environnementales.