Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
closing statement on behalf
Examples with "closing statement on behalf" and their translation in Frans
The closing statement on behalf of the civil society organizations which participated in the Conference is annexed to this report (see annex IV).
La déclaration finale au nom des organisations de la société civile ayant participé à la Conférence figure en annexe au présent rapport (voir annexe IV).
US youth delegate Roopa Dhatt reads the closing statement on behalf of all the young people at the preparatory meeting to the international conference in recommendations
La déléguée des jeunes Américains, Roopa Dhatt, lit au nom de tous les jeunes la déclaration marquant la clôture de la réunion préparatoire à la conférence internationale d'Almaty.
In his closing statement on behalf of the host Government Mr. Baird said that the adoption of the decisions by the Meeting of the Parties marked a historic day for the environment and for the ozone layer.
Dans sa déclaration de clôture, prononcée au nom du Gouvernement hôte, M. Baird a affirmé que l'adoption des décisions par la Réunion des Parties marquait un jour historique pour l'environnement et pour la couche d'ozone.
Ramon Paje delivered a closing statement on behalf of the Government of the Philippines and gaveled the meeting to a close at 6:58 pm.
Ramon Paje a prononcé une allocution de clôture au nom du Gouvernement des Philippines et clôturé la réunion à 18h58.
The Chief of the Rule of Law, Equality and Non-Discrimination Branch of OHCHR made a closing statement on behalf of the High Commissioner, following which the Chairperson closed the session. Attendance
Le Chef du Service de l'état de droit, de l'égalité et de la non-discrimination du Haut-Commissariat aux droits de l'homme a prononcé une déclaration de clôture au nom de la Haut-Commissaire, après quoi le Président a prononcé la clôture de la séance.
The Ha Noi Statement was complemented by a closing statement on behalf of the donors.
La Déclaration de Hanoï a été complétée par une déclaration de clôture émanant des pays donateurs.
Andere resultaten
Delegates made closing statements on behalf of the regions, welcoming the review process, including the evaluation of effectiveness, and expressing their commitment to implementation.
Les délégués ont prononcé des déclarations de clôture au nom de chacune des régions, saluant le processus d'examen, y compris l'évaluation de l'efficacité, et exprimant leurs engagements vis-à-vis de la mise en œuvre.
The representatives of the following delegations made closing statements on behalf of their regional groups: Brazil, Bangladesh, Malawi, Sweden and Poland.
Des déclarations de clôture ont été faites au nom de leurs groupes régionaux respectifs par les délégations des pays suivants : Brésil, Bangladesh, Malawi, Suède et Pologne.
Mr. MARKOTÍC said that the Republic of Croatia associated itself with the closing statement made on behalf of the European Union at the previous session.
M. MARKOTÍC indique que la Croatie s'aligne sur la déclaration finale faite au nom de l'Union européenne à la séance précédente.
The representative of the Economic Commission for Africa (ECA) made a closing statement, on behalf of the Under-Secretary-General and Executive Secretary of ECA.
Le représentant de la Commission économique pour l'Afrique (CEA) fait une déclaration finale, au nom du Secrétaire général adjoint et Secrétaire exécutif de la CEA.
The Director, Public Sector Alliances and Resource Mobilization Office, United Nations Children's Fund, made a closing statement, on behalf of the Executive Director, UNICEF.
Le Directeur du Bureau des alliances avec le secteur public et de la mobilisation des fonds publics du Fonds des nations Unies pour l'enfance fait une déclaration finale, au nom de la Directrice générale de l'UNICEF.
The Deputy Assistant Administrator and Deputy Director, Partnerships Bureau, United Nations Development Programme, made a closing statement, on the behalf of the Administrator, UNDP.
L'Administrateur assistant adjoint et Directeur adjoint du Bureau des partenariats du Programme des Nations Unies pour le développement fait une déclaration finale, au nom de l'Administrateur du PNUD.
CLOSING STATEMENTS: Finland, on behalf of the Consumer Group, expressed disappointment for not achieving the goal of the Second Part of the Conference, but noted that progress had been made.
DECLARATIONS DE CLOTURE: La Finlande, au nom du groupe de Pays Consommateurs, a fait part de sa déception que l'objectif de la Deuxième Partie de la Conférence n'ait pas été réalisé, mais a souligné que des progrès ont tout de même été accomplis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 166315. Exact: 6. Verstreken tijd: 288 ms.
