Businessman offering cloud computing service represented by icon.
It simply means that it is not a cloud computing service.
File sharing is a considerable advantage of using a cloud computing service.
Organizations considering a cloud computing service should carefully consider what information will be stored in the cloud and why.
Toute organisation qui envisage d'avoir recours à un service infonuagique doit se demander sérieusement quels renseignements elle veut stocker dans le nuage et pourquoi.
buying security software applications (such as antivirus program, network access control) as cloud computing service
achat de logiciels de sécurité (par exemple logiciel antivirus ou de contrôle d'accès au réseau) en tant que service en nuage
buying office software (such as word processors or spreadsheets) as a cloud computing service
achat de logiciels de bureautique (par exemple traitements de texte ou feuilles de calcul) en tant que service en nuage
The cloud computing service oriented architecture is shown in the diagram below.
New approaches must be offered both by cloud computing service providers and security solution developers.
De nouvelles approches doivent donc être proposées tant par les fournisseurs de services de cloud computing que les éditeurs de solutions de sécurité.
Storing such information on our behalf, for example by using cloud computing service providers
Le stockage de telles données en votre nom, en utilisant par exemple des fournisseurs de service de cloud computing,
Another organization commented that security is dependent on the cloud computing service provider's security controls and the customer's implementation of the cloud service.
Une autre organisation a expliqué que la sécurité est fonction des contrôles de sécurité du fournisseur de services infonuagiques et de l'utilisation du service infonuagique par le consommateur.
The cloud computing service provider manages the infrastructure, while you purchase, install, configure and manage your own software - operating systems, middleware and applications.
Le fournisseur de services de cloud computing gère l'infrastructure, tandis que vous achetez, installez, configurez et gérez vos propres logiciels, systèmes d'exploitation, intergiciels (middleware) et applications.
So, we see a clear distinction between two similar services, one being a cloud computing service and one that is not.
Ainsi, nous constatons que deux services similaires présentent des différences évidentes : l'un est un service de cloud computing et l'autre ne l'est pas.
buying computing platform providing a hosted environment for application development, testing or deployment (such as reusable software modules, application programming interfaces (APIs)) as a cloud computing service
achat d'une plateforme de calcul offrant un environnement hébergé pour le développement, le test ou le déploiement d'applications [par exemple modules logiciels réutilisables ou interfaces de programmation (API)] en tant que service en nuage