Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cloud of glory
Vertaling van "cloud of glory" in Frans
nuée de gloire
nuée de la gloire
nuée éclatante
Then I saw a cloud of glory filled with lightning, thunder, and voices.
Alors je vis un nuage de gloire rempli d'éclairs, de tonnerres, et de voix.
There was an image of a Man inside the cloud of glory that covered the throne.
Il y avait l'image d'un homme à l'intérieur du nuage de gloire qui couvrait le trône.
No cloud of glory was seen to fill the newly erected sanctuary.
Aucune nuée de gloire n'avait envahi le nouveau sanctuaire.
The east in a cloud of glory.
De l'est, dans une nuée de gloire.
As the cloud of glory, it is an image of holiness.
De même que la nuée de gloire, c'est une image de la sainteté.
A cloud of glory, the Shekinah glory, illuminated the entire area around the throne.
Un nuage de gloire, la gloire de la Shekinah, illuminant en entier les entours du trône.
The Lord of all powers is seated on a cloud of glory.
Le Seigneur de tout pouvoir est assis sur un nuage de gloire.
Then the Divine Essence streamed forth (so to say) on every side, and environed His Manhood, as in a cloud of glory.
Alors la divine essence jaillit, pour ainsi dire, de tous côtés, et environna son humanité comme un nuage de gloire.
As long as Sarah lived, a "cloud of glory" hovered over her tent, and a light burned from Erev Shabbat to Erev Shabbat, and her home was full of blessing.
Tant que Sarah vécut, une « nuée de gloire » planait au-dessus de sa tente, une bougie demeurait allumée depuis la veille de Chabbat jusqu'à la veille du Chabbat suivant et sa maison était pleine de bénédiction.
And 17th chapter of Saint Matthew, He taken Him up on the mount and overshadowed Him there with a - with a cloud of glory.
Et dans Saint Matthieu, chapitre 17, Il L'a amené sur la montagne, Il L'a couvert de l'ombre, là, avec une-avec une nuée de gloire.
I go give you a Cloud of Glory again to follow and a pillar of fire to light your way in di night.
JE vous donnerai un nuage de gloire à nouveau pour suivre et une colonne de feu pour éclairer votre chemin la nuit.
And when Elijah would come down, a cloud come down and received him up, not a not a thunderhead, but a Cloud of Glory.
Et quand Elie était descendu, un nuage était descendu et l'avait enlevé, pas un, pas un cumulo-nimbus, mais une Nuée de Gloire.
Now the Cloud He's coming in is not a cloud, like a thunderhead, but it's a Cloud of Glory He's coming in.
Maintenant, la Nuée dans laquelle Il vient n'est pas un nuage, comme un cumulo-nimbus, mais c'est une Nuée de Gloire dans laquelle Il vient.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cloud of glory in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 47 ms.
