In addition, the government regularly uses cloud-seeding to increase the likelihood of rain showers in the region.
enhance the availability of water resources in affected areas, by means of, inter alia, cloud-seeding.
permettent d'accroître les ressources en eau disponibles dans les zones touchées, au moyen, notamment, de l'ensemencement des nuages.
Since 1986, a programme for enhancing rainfall through cloud-seeding from the ground with silver iodide has been implemented.
Depuis 1986 est mis en oeuvre un programme d'accroissement des précipitations par ensemencement des nuages à partir du sol, à l'aide d'iodure d'argent.
Well, last year, I was working on a cloud-seeding program for DoD.
The petitioners call upon parliament to repeal any law that would permit the dispersal of military chaff or of any cloud-seeding substance whatsoever by domestic or foreign military aircraft without the informed consent of the citizens of Canada thus affected.
Les pétitionnaires demandent au Parlement d'abroger toute loi permettant la dispersion de paillettes militaires ou de toute substance d'ensemencement de nuage par des avions militaires canadiens ou étrangers sans le consentement informé des citoyens canadiens concernés.
China began using cloud-seeding technology in 1958.
La Chine a commencé à utiliser les techniques d'ensemencement des nuages en 1958.
In the aftermath of World War II, the Marine developed the Cirrus program, which purpose was to modify hurricanes by cloud-seeding silver iodine.
Au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, la Marine développa le programme Cirrus visant à modifier les ouragans par ensemencement à l'iodure d'argent.
The country's newest cloud-seeding operation will take place in Jakarta and Kupang, the provincial capital of East Nusa Tenggara, with the aim of generating rain over Java Island, Bali, West Nusa Tenggara, and East Nusa Tenggara.
La prochaine opération d'ensemencement des nuages se déroulera à Jakarta et à Kupang, capitale de la province de Nusa Tenggara Est, dans le but de générer des pluies sur Java, Bali, Nusa Tenggara Ouest et Nusa Tenggara Est.
Cloud-seeding is a form of geoengineering- or manipulating of weather systems to reduce the negative effects of climate change.
L'ensemencement de nuages est une forme de géo-ingénierie ou de manipulation des systèmes météorologiques pour réduire les effets négatifs du changement climatique.
Programmes for the development of the meteorological sector were disrupted, particularly those for cloud-seeding.
Development programmes in the meteorological sector, particularly cloud-seeding programmes, have been disrupted.
Les programmes de développement dans le secteur météorologique, en particulier les programmes concernant l'ensemencement des nuages, ont été compromis.
We are among the leaders in the world in the field of irrigation, desalination of sea water and cloud-seeding.
Nous détenons d'impressionnants records mondiaux dans le domaine de l'irrigation, du dessalement de l'eau de mer et de l'activation des pluies.