Vertaling van "cmy values" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
for close-in out-of-gamut colors, the reproduction LUT stores perceptually matched CMY values whereas for far-out-of-gamut colors, the reproduction LUT stores saturation matched CMY values
pour les couleurs de rapprochement situées hors de la gamme, la palette de couleurs de reproduction enregistre les valeurs CMJ contretypées en perception, tandis que pour les couleurs situées bien hors de la gamme, la palette de couleurs de reproduction enregistre de valeurs CMJ contretypées en saturation
a color printer driver for a printer includes a reproduction look-up table (LUT) which stores CMY values for colors both in-gamut and out-of-gamut of the printer
un gestionnaire d'imprimante, lequel comprend une palette de couleurs de reproduction dans laquelle sont stockées des informations CMJ pour des couleurs se trouvant tant dans la gamme que hors de la gamme de l'imprimante
Next, the saturation is adjusted (S906), the hue is corrected (S908) and then the RGB values are converted to CMY values (S908).
La saturation est ensuite ajustée (S906), la teinte corrigée (S908) et les valeurs RVB sont converties en valeurs cyan, magenta, jaune (CMJ) (S908).
For finetuning double-clicking onto the tool brings up an Expert-dialog with edit fields showing the "before and after" RGB or CMY values.
Pour un réglage fin, un double-clic sur l'icône fait apparaître une boîte de dialogue Expert qui permet de comparer les valeurs RVB ou CMJ dans un aperçu "Avant / Après".