Download for Windows Premium
Publiciteit
co-debtor
/koʊ'dɛbtər/
Definitie
person who shares responsibility for paying a debt  ... See more
codébiteur m
codébitrice f
codébiteur solidaire
co-débiteur
caution solidaire
1991, c. 64, a Where novation is effected between the creditor and one of the solidary debtors, hypothecs attached to the existing claim may only be reserved upon the property of the co-debtor who contracts the new debt.
1991, c. 64, a Lorsque la novation s'opère entre le créancier et l'un des débiteurs solidaires, les hypothèques liées à l'ancienne créance ne peuvent être réservées que sur les biens du codébiteur qui contracte la nouvelle dette.
the Court observes that, after Mindo had brought its action, its fine was paid in full by its jointly and severally liable co-debtor, Alliance One International.
l'intégralité de l'amende qui lui a été infligée a été payée par son codébiteur solidaire, Alliance One International.
According to the IRU, the guaranteeing association, in accordance with Article 1q of the Convention, is not a co-debtor.
Toujours selon l'IRU, l'association garante n'était pas, conformément à l'article 1 q) de la Convention, codébitrice.
Proceedings instituted against a debtor shall stop the period of limitation from running with regard to a jointly liable co-debtor, where the creditor informs the latter in writing of the institution of such proceedings before the expiry of the period of limitation.
Une procédure introduite contre un débiteur fait cesser le cours de la prescription à l'égard d'un co-débiteur solidaire, si le créancier informe ce dernier par écrit de l'introduction de la procédure avant l'expiration du délai de prescription.
co-debtor (Article 4(2) of this Regulation)
le codébiteur (article 4, paragraphe 2, du présent règlement)
the principal debtor or a co-debtor
le débiteur principal ou un codébiteur
The joint and several debtor may invoke the set-off that took place between the creditor and one of his co-debtors in order to deduct from the total debt the separate part of the debt owed by that co-debtor.
Le codébiteur solidaire peut se prévaloir de la compensation intervenue entre le créancier et l'un de ses coobligés pour faire déduire la part divise de celui-ci du total de la dette. Art.
Civic Honda DDO offers you Credit Life insurance coverage that can be purchased on yourself only or jointly, insuring your co-debtor and also offers credit disability coverage.
Votre concessionnaire Civic Honda DDO vous offre une couverture d'assurance-vie pouvant être acquise pour le propritétaire et le co-signataire, ainsi qu'une couverture d'assurance invalidité.

Andere resultaten

The spouses shall remain liable for joint debts even after divorce as co-debtors.
Les époux resteront responsables des dettes communes même après le divorce, en tant que codébiteurs.
For example, I recently wrote a memo on the relationship between co-debtors.
Par exemple, j'ai récemment eu à rédiger une note de service concernant les relations entre co-débiteurs solidaires.
court actions filed against co-debtors and/or third-party guarantors
les actions en justice contre les codébiteurs et/ou les tiers garants
Creditors may still proceed for the entire value of claims against co-debtors and the debtor's guarantors.
Les créanciers peuvent à nouveau envisager une action pour la valeur entière des créances contre les codébiteurs et les fidéjusseurs du débiteur.
This questioning or this acknowledgement only interrupts the statue of limitations, with respect to the other co-debtors, for the share to which this heir is held.
Cette interpellation ou cette reconnaissance n'interrompt le délai de prescription, à l'égard des autres codébiteurs, que pour la part dont cet héritier est tenu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor co-debtor in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 39. Exact: 8. Verstreken tijd: 38 ms.