He just asked me to co-direct like it was nothing.
Il m'a demandé de codiriger, comme si c'était rien.
We are currently co-direct the work of end of cycle students finalists in accounting, marketin... read more
Nous sommes en train de codiriger les travaux de fin de cycle des étudiants finalistes en comptabil... lire plus
My dad drafted me to co-direct the spring play with him.
Mon père m'a demandé de co-diriger la pièce de printemps avec lui.
Enma has joined the firm as an intern for now co-direct the review and audit department.
Enma a rejoint le cabinet en tant que stagiaire pour co-diriger désormais le département révision et audit.
When Wim confirmed that he wanted to co-direct the film with Juliano Ribeiro Salgado we knew we had to do everything to start shooting as soon as everyone's schedules allowed it.
Lorsque Wim a confirmé son désir de co-réaliser le film avec Juliano Ribeiro Salgado, nous avons alors tout mis en œuvre pour tourner dès que que les agendas de chacun le permettaient.
I would love to co-direct it, not entirely it's too much responsibilities and I don't have any knowledge.
J'aimerais co-diriger, pas entièrement parce que c'est trop de responsabilités et je n'ai pas les connaissances.
The two men co-direct two companies, one involved in coffee, the other in mining.
Les deux hommes codirigent deux sociétés, l'une active dans le café, l'autre dans le secteur minier.
So they buy the production, in best case I can co-direct, my main thing is that it gets staged, thatís why it was written.
Donc ils achètent la production, dans le meilleur des cas je peux co-diriger, mon objectif principal étant que ça arrive sur scène, c'est pour ça que ça a été écrit.
I have 2 jobs: financial assistant for a civil engineering firm, and I co-direct an event company.
Assistante financière pour un bureau d'ingénieurs civils, et je co-dirige une société d'événements.
And I could produce for your future, I could co-direct your past,
Et je pourrais produire pour votre avenir, je ne pouvais co-diriger votre passé,
An institutional researcher is a person who possesses a doctorate, who is certified by a university to direct or co-direct master's thesis and doctoral dissertations and who has the status of researcher in the institution.
Un chercheur d'établissement est une personne qui possède un doctorat, qui est agréé par une université pour diriger et codiriger des mémoires de 2e cycle ou des thèses de 3e cycle et qui détient un statut de chercheur dans l'établissement.
In collaboration with several artists and organizations, I manage, co-direct, choreograph and perform in interdisciplinary creative projects, which I design in and for the public space, in a human-interactive way.
En collaboration avec plusieurs artistes et organismes, je gère, co-dirige, chorégraphie et danse dans différents projets de création interdisciplinaires, conçus pour et dans l'espace public, en interaction avec les populations.