Chandelier exotic in leaves of coconut tree, mahogany and...
Lustre exotique en feuilles de cocotier, acajou et jonc...
They'll burn you in effigy under the coconut tree of freedom.
On brûlera votre effigie sous le cocotier de la liberté.
A coconut tree will grow up to a certain point.
Un cocotier va croître jusqu'à un certain point.
Each part of the coconut tree is put to use.
Chaque partie du cocotier est mise à profit.
Eternal coconut tree, with you, life is there.
Cocotier éternel, avec toi, la vie est là.
It is like asking for the square root of a coconut tree.
C'est comme demander la racine carrée du cocotier...
There will be the obligatory coconut tree, banana tree, orangutan.
Il y aura forcément un cocotier, un bananier et un orang-outan.
Follow these bushes to that coconut tree.
Ensuite, des buissons jusqu'au cocotier.
When he regained consciousness, he was hanging from a coconut tree.
Quand il est revenu à lui, il était suspendu à un cocotier.
A plant appeared and began to grow... the first coconut tree was born.
Une plante apparut et se mit à grandir... le premier cocotier naquit.
It grows as high as a coconut tree in two months
Il arrive à la taille d'un cocotier en deux mois.
And where you want a coconut tree, I am a cannon
Et où tu veux un cocotier, je suis un obus
The boat lurches over the waves and I am being shaken on my big coconut tree.
Le bateau tangue sur les vagues et je suis secouée sur mon grand cocotier.