Nine fishermen used to sleep here during cod fishing.
But cod fishing too had its pitfalls.
Greenpeace delighted with the halt to the expansion of cod fishing
A year ago scientists advised us to close cod fishing in four regions until further notice.
Il y a un an, les scientifiques nous ont recommandé de fermer la pêche du cabillaud dans quatre régions jusqu'à nouvel ordre.
Escapes were minimal when cod fishing was normal.
We cannot simply discontinue cod fishing.
Later used for cod fishing, it was crewed by two sailors who would lay the lines.
Utilisé ensuite pour la pêche à la morue, il était servi par deux marins qui allaient poser les lignes.
There has also been a proliferation of seals due to the ban on cod fishing.
Il y a eu aussi la prolifération des phoques suite à l'interdiction de la pêche à la morue.
More than 80 boats leave each year for cod fishing.
Plus de 80 bateaux partent chaque année à la pêche à la morue.
For the sake of future generations, our cod fishing industry is rigorously managed through quotas and concessions.
Pour le bien des générations à venir, notre industrie de la pêche au cabillaud est rigoureusement gérée par des quotas et des concessions.
These vessels were built in the winter-time, when the cod fishing season was over.
Ces bateaux étaient construits en hiver, après la saison de la pêche à la morue.
Granville took a very large share in cod fishing which brought back beautiful sums to boat owners, captains and crews.
Granville prenait une très grosse part dans la pêche à la morue et cela rapportait de très belles sommes aux propriétaires de bateaux, capitaine et équipage.
review of fishery zones where cod fishing is permitted.
la révision des zones de pêche où la pêche du cabillaud est autorisée