We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
effondrement des stocks de morue
stocks de morue se sont effondrés
The commercial fishing industry underwent a period of transformation after Atlantic cod stocks collapsed in 1992, and following the subsequent moratorium on this species in several areas of Atlantic Canada.
Après l'effondrement des stocks de morue de l'Atlantique en 1992 et le moratoire subséquent sur cette espèce dans plusieurs zones du Canada Atlantique, la pêche commerciale a été durablement transformée au Canada.
British Columbia is witnessing one of the worst fishing crises since the Atlantic cod stocks collapsed in the 1990s.
La Colombie-Britannique connaît actuellement l'une des pires crises du secteur des pêches depuis l'effondrement des stocks de morue de l'Atlantique dans les années 1990.
When these cod stocks collapsed in the early 1990s, they had very few fish overall, few older fish and a high proportion of first time spawning fish.
Lorsque les stocks de morue se sont effondrés au début des années 1990, ils contenaient très peu de poissons au total, peu de poissons âgés et une forte proportion de géniteurs frayant pour la première fois.
By the early 1990s, after decades of sustained intensive fishing from Canadian and international fleets, the northern cod stocks collapsed.
Au début des années 1990, après des décennies de pêche intensive constante par des flottilles du Canada et d'ailleurs dans le monde, les stocks de morue du Nord se sont effondrés.
We've just gone through quite a dislocation in Alberta with the collapse of the oil industry, but it reminded me of the terrible dislocation in eastern Canada when the cod stocks collapsed.
Cela me rappelle le terrible bouleversement qui s'est produit dans l'Est du Canada quand les stocks de morue se sont épuisés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.