Examples with "code and facilitates" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We recommend to add the cell phone number as it allows you to receive the security code and facilitates your authentication in case of a password reset request.
Renseignez le champ Numéro de téléphone mobile. Cette étape est recommandée car elle vous permet de recevoir le code de sécurité et faciliter votre authentification en cas de demande de réinitialisation de mot de passe.
It leads the way for governments to align their domestic policies with the Code and facilitates cooperation and coordination among sport and government in the fight against doping.
La Convention de l'UNESCO permet aux gouvernements d'aligner leurs législations nationales sur le Code et facilite la collaboration et la coordination entre le Mouvement sportif et les gouvernements dans la lutte contre le dopage dans le sport.
The Government of Canada administers the code and facilitates its operations, but fundamental changes like those proposed in Bill C-451 should take place only with the consultation agreement of the stakeholders.
Le gouvernement du Canada administre le code et facilite son fonctionnement, mais des transformations comme celles proposées par le projet de loi C-451 ne devraient être apportées que suite à des consultations et avec l'accord des parties.
Andere resultaten
A number of minor changes were introduced whose intent was to streamline the administration of the Code and facilitate greater compliance with the minimum standards provisions.
Quelques changements mineurs y ont été apportés dans le but d'en rationaliser l'application et de le rendre plus conforme aux dispositions minimales fixées par les normes.
These proposed amendments will streamline processes, reduce the costs of administering the Labour Code and facilitate the resolution of complaints.
Ces modifications simplifieront les processus, réduiront les coûts de l'application du Code du travail et faciliteront le règlement des plaintes.
To this end, this thesis proposes to extend the transformation named Deep Jam to extract the regularity of an irregular code and facilitate vectorization.
Dans ce but, cette thèse propose d'étendre la transformation nommée Deep Jam pour extraire de la régularité d'un code irrégulier et ainsi faciliter la vectorisation.
A connection is necessary to set a specific access code and facilitate the programming of cylinders
A des fins de programmation, une connexion est nécessaire pour associer un code d'accès spécifique et faciliter la programmation des cylindres.
A number of minor changes were introduced whose intent was to streamline the administration of the Code and facilitate greater compliance with the minimum standards provisions. 3.
Quelques changements mineurs y ont été apportés dans le but d'en rationaliser l'application et de le rendre plus conforme aux dispositions minimales fixées par les normes. 3.
The latter amends the penal code and furthermore facilitates amnesty requests, particularly with regard to abuse of power.
Ce dernier modifie le code pénal et en outre facilite les demandes d'amnistie, notamment en ce qui concerne les abus de pouvoir.
When placing your order, please provide product codes and descriptions to facilitate processing orders quickly and accurately.
Lorsque vous passez votre commande, veuillez fournir les codes et descriptions des produits pour faciliter le traitement des commandes rapidement et avec précision.
The additional information should also increase understanding of Code requirements and facilitate conformance assessment.
L'information additionnelle devrait également augmenter la compréhension des exigences des codes et faciliter l'évaluation de la conformité.
Suppliers must adopt a management system to ensure compliance with applicable laws and this Supplier Code and to facilitate continual improvement.
Les fournisseurs doivent adopter un système de gestion garantissant le respect des lois applicables et du présent Code Fournisseur et facilitant l'amélioration permanente.
These optimizations improve code efficiency and facilitate integration with legacy code, data types, and calibration parameters.
Ces optimisations améliorent l'efficacité du code et facilitent l'intégration avec le code existant, les types de données et les paramètres d'étalonnage employés dans la production.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.