Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code and then a second
Examples with "code and then a second" and their translation in Frans
If a decoding of the first block is incorrect, then block of symbols is coded with the first code and then a second code different than the first code to generate a second block.
Si un décodage du premier bloc est incorrect, le bloc de symboles est alors codé avec le premier code et un second code différent du premier pour générer un second bloc.
Andere resultaten
Each of the first and second computation pipelines processes one half of a code block and the forward and backward metrics are then stored.
Chaque pipeline traite la moitié d'un bloc de signaux, et les métriques avant et arrière sont ensuite mémorisées.
The second program is then executed in a test environment, and code which is executed is marked as having been executed.
Le deuxième programme est ensuite exécuté dans un environnement de test, et le code exécuté est marqué comme ayant été exécuté.
With the ability to read handwritten postal codes, and to sort six letters a second, the machine dramatically sped up letter sorting, which was until then a manual process.
Grâce à sa capacité à lire les codes postaux manuscrits et à classer six lettres par seconde, cette machine a considérablement accéléré le tri des lettres qui était jusque là un processus manuel.
Then a voter checks using a separate online device that the vote was properly posted and provides a second code that the voter may choose unpredictably from among plural options.
Ensuite, un électeur vérifie, à l'aide d'un dispositif en ligne séparé, que le vote a été correctement envoyé, et il donne un second code qu'il peut choisir de façon imprévisible parmi plusieurs possibilités.
The data and samples are then relabelled with a second code, which is linked to the first code via a second coding key.
Les données et échantillons sont ensuite codés une seconde fois, le second code étant lié au premier par une seconde clé de codage.
Coded and interleaved bits are combined and coded with a second FEC code that is then mapped to a modulation format.
Des bits codés et entrelacés sont combinés et codés au moyen d'un deuxième code FEC, qui est ensuite mappé dans un format de modulation.
Display the Local Time whose city setting you want to change, and then hold down A for about two seconds until the current city code starts to flash.
Affichez l'heure locale dont vous voulez changer le réglage de la ville, et maintenez A environ deux secondes enfoncé jusqu'à ce que le code de ville actuel se mette à clignoter.
We'll go through an example of adding a separate project into an existing project and then merging the code of the second into a subdirectory of the first.
Nous allons explorer à travers un exemple comment ajouter un projet séparé à l'intérieur d'un projet existant et ensuite fusionner le code du second dans un sous-dossier du premier.
then a relative compensation value between the first and second code regions is adjusted to reduce a distortion in an output of the digital-to-analog converter
ensuite, une valeur de compensation relative entre les première et seconde régions de code est ajustée afin de réduire la distorsion d'une sortie du convertisseur numérique-analogique
In a second embodiment the code is provided by incrementing a counter, and then modifying that counter information such that the final code is non-sequential.
Dans un second mode de réalisation, ledit code est produit par incrémentation d'un compteur, puis par modification des informations de compteur de façon que le code final soit non séquentiel.
The encoded bits are then encoded with a second error control code so as to create a second set of encoded bits, which are modulated as beacon tones and subsequently transmitted.
Les bits codés sont ensuite codés avec un second code de commande d'erreur de façon à créer un second ensemble de bits codés, qui sont modulés comme tonalités de balise puis transmis.
Since we're discussing only a small number of items with respect to the Canada Labour Code, I suggest that we have officials come for an hour, and then we would have the second hour available...
Puisque nous discutons d'une petite série de questions concernant le Code canadien du travail, je pense que nous devrions avoir des fonctionnaires pendant une heure, puis consacrer la deuxième heure...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4380475. Exact: 1. Verstreken tijd: 851 ms.
