We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This way, the code developed is portable and re-useable.
De cette manière, le code développé est portable et réutilisable.
The software available for download comprises code developed by third parties and distributed under licence.
Le logiciel disponible pour le téléchargement comprend le code développé par des tiers et distribué conformément à la licence.
For debugging purposes, a watchpoint engine generates watchpoints for code developed for a complex integrated circuit device such as a pipelined processor.
L'invention concerne, dans un mode de réalisation, un moteur watchpoint qui génère des watchpoints destinés à un code élaboré pour un dispositif de circuit intégré complexe, par exemple un processeur pipeline.
Those who applied corporal punishment were guided by the code developed by the Ministry of Education.
Les personnes qui administraient ce châtiment se conformaient au code élaboré par le Ministère de l'éducation.
The sensibility analysis and the multi-parameter studies on the phase shift were performed by the code developed with the Matlab software.
Une analyse de sensibilité des paramètres sur le déphasage et des études multiparamétriques ont été réalisées à l'aide d'un code de calcul développé sous Matlab.
Biz analysts and developers can understand the impact of all code developed before they begin to develop anything.
Les analystes et les développeurs peuvent comprendre les répercussions de l'ensemble du code développé avant de commencer à développer quoi que ce soit.
Another aspect relates to porting code developed using a single thread modeling tool to a multiple threaded environment.
Un autre aspect concerne l'accès d'un code développé à l'aide d'un outil de modélisation unifilière dans un environnement multifilières.
Its goal is to increase quality and productivity of the code developed to provide several features that are not available in standard development environment.
Son objectif est d'accroître la qualité et la productivité du code développé pour fournir plusieurs fonctionnalités qui ne sont pas disponibles dans l'environnement de développement standard.
The code developed for the simulation of the electronic part of the experiment was thoroughly tested in the comparaison with real measurements.
Le code développé pour la simulation de la chaîne électronique de l'expérience a été vérifié profondément en faisant des comparaisonsavec les données réelles.
The code developed allows free surface flows to be simulated over a wide range of scales from turbulence to tidal propagation.
Le code développé permet de simuler des écoulements à surface libre en tenant compte d'une large gamme d'échelles allant de la turbulence à la propagation de la marée.
Furthermore, the code developed by the authors of the study can be applied to all prosthetic models, ensuring the sensitivity of perceptions and the effectiveness of movements.
De plus, le code développé par les auteurs de l'étude peut s'appliquer à tous les modèles prosthétiques, assurant ainsi la sensibilité des perceptions et l'efficience des mouvements.
Emphasis will be placed on evaluating the performance of the programs and on the structure of the code developed by the students.
L'accent sera mis sur l'évaluation des performances des programmes développés et sur la structure du code développé par les étudiants.
For some, it might be the conviction that code developed according to an open process will be better code; for others, it might be the conviction that all information should be shared.
Pour certains ça peut être la conviction que le code développé selon un processus ouvert sera meilleur, pour d'autres ça peut-être la conviction que toutes les informations devraient être partagées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.