Vertaling van "code frame" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Of course, the various languages will use the same code frame.
As many responses can be predicted beforehand, it is quite possible to design a code frame even before the results are in, but generally there will be responses that have not been foreseen.
Comme de nombreuses réponses sont prévisibles, il est tout à fait possible de concevoir une grille de codage avant même d'avoir reçu les résultats.
guidelines for the inclusion of codes in the code frame (for example, decisions or rules regarding what must be included or excluded from a given code)
les lignes directrices relatives aux codes à prévoir dans les grilles de codage (par exemple, les décisions ou les règles concernant les éléments à intégrer ou à ne pas intégrer dans un code donné)
Upon request, the research firm shall provide the project authority with the initial code frame and any updated versions.
L'entreprise de recherche doit fournir au responsable du projet, à la demande de ce dernier, la trame de codage originale et toutes les mises à jour.
The research firm project manager responsible for the project shall approve the initial code frame prior to the commencement of coding and shall document it.
Le gestionnaire de projet de l'entreprise de recherche doit approuver la trame de codage originale avant le début du processus de codage et verser l'information au dossier.
Most of these codes, and their meanings, will be provided in a so-called code frame, but sometimes you will also have to introduce additional codes.
La plupart de ces codes, et leurs significations, seront fournis dans une "grille de codage". Toutefois, dans certains cas, vous devrez aussi ajouter des codes supplémentaires.
Code frames Coding requires a workable collection of codes, commonly known as a code frame.
L'opération de codage fait appel à un ensemble exploitable de codes, généralement appelé "grille de codage".
The code frame is in English, while the verbatims are in your specialist language.
La grille de codage est en anglais ; en revanche, tous les verbatims sont dans votre langue de travail.
Our SmartCoders are speakers of both the language in which the questionnaire has been conducted and English, enabling them to understand the nuances of meaning in both the responses and the code frame.
Nos codeurs parlent à la fois la langue utilisée pour l'entretien et l'anglais, ce qui leur permet de saisir toutes les nuances tant dans les réponses que dans la grille de codage.
A code frame, or series of themes, were created, and checked internally among the Ipsos project team, as well as confirmed with the team at Health Canada.
Une grille de codage, ou série de thèmes, a été créée, puis vérifiée à l'interne par l'équipe du projet d'Ipsos avant d'être confirmée par l'équipe de Santé Canada.
You can modify the embed code frame size within the iframe code
Vous pouvez modifier la taille de la fenêtre directement dans le code iframe
In short, we take over all the hassle of code frame production, coding, coordinating the various coders, etc., enabling you to focus on the actual analysis of the survey results.
En résumé, comme nous nous chargeons de la production des grilles de codage, du codage, de la coordination des codeurs, etc., vous pouvez vous consacrer à l'analyse effective des résultats du sondage.
The default background of a QR code frame is transparent.
L'arrière-plan par défaut d'un bloc de code QR est transparent.