We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the error generating part includes an error code generating part
la partie génération d'erreur comprend une partie génération de code d'erreur
For this purpose an extremely quick code generating process is described.
A cet effet, on décrit un procédé extrêmement rapide de génération de codes.
an original code generating unit generates inverse-spreading codes in accordance with the control information
une unité de génération de codes originaux génère des codes d'étalement inverse en fonction des informations de commande
for sending the code data generated as a response by the code generating means to the attribute information input side.
de renvoi de code pour envoyer les données de code, produites en réponse par les moyens de production de code, vers la partie d'entrée d'informations d'attributs.
a speech encoder comprises a speech analyzing unit, a vocal-tract parameter discontinuous point detecting unit, a frame thinning unit, and a code generating unit
un codeur de signal vocal comprenant une unité d'analyse de signal vocal, une unité de détection de point de discontinuité de paramètre de conduit vocal, une unité de rétrécissement de trame, et une unité de production de code
code generating process for designating and locating places and elements on a territory
procédé de génération de codes pour la désignation et la localisation d'emplacements et d'éléments sur le territoire
code generating method and code selecting method
procédé de génération de code et procédé de sélection de code
an iris code generating section for generating an iris code from the captured image
une section de génération de code d'iris pour générer un code d'iris à partir de l'image saisie
a check code generating part that generates check codes from the e-mail addresses
une partie de génération de code de vérification qui génère des codes de vérification à partir des adresses de courrier électronique
At the second location, the same authentication code generating strategy is performed on the received portion of video data to generate a received authentication code.
Au niveau du deuxième site, la même stratégie de génération de code d'authentification est effectuée sur la portion de données vidéo reçues afin de générer un code d'authentification reçu.
Then, an organizational code generating part organizationally codes the information bits, into which the dummy bits have been inserted, and then removes the dummy bits from the organizational bits to generate the organizational code for transmission.
Puis, une partie de génération de code organisationnel code de façon organisationnelle les bits d'information parmi lesquels les bits leurre ont été insérés et supprime les bits leurre des bits organisationnels pour générer le code organisationnel à transmettre.
a code generating part that generates a soft-combine notification code indicating that a soft-combine communication is performed
une partie génération de code qui génère un code de notification de combinaison douce indiquant qu'une communication à combinaison douce est réalisée
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.