Vertaling van "code gets" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each line of code gets inspected before it goes live.
Chaque ligne de code est inspectée avant sa diffusion.
the code gets released into the computer like a virus,
le code est alors libéré dans l'ordinateur comme un virus,
When code gets complex enough to make you doubt certain things about it, it is a good idea to add some checks that raise exceptions when something goes wrong.
Quand le code devient suffisamment complexe pour vous faire douter de certaines choses à son propos, c'est une bonne idée d'ajouter quelques vérifications qui lèvent une exception quand quelque chose se passe mal.
Increasingly, as the code gets more complex and harder for us to comprehend ourselves, it may become more important to focus on, in addition to how the code operates, the outcomes that are actually occurring.
À mesure que le code devient plus complexe et plus difficile à comprendre pour nous, il pourrait devenir plus important de s'intéresser aussi aux résultats réels, en plus du fonctionnement du code.
The code gets instrumented with the "ctc" compiler frontend, per default it increments then file static array elements.
Le code est instrumenté avec le préprocesseur "ctc", par défaut il incrémente les éléments d'un tableau statique.
Then that code gets copied to their profiles and spreads to their followers and so on and so forth.
Le code est copié dans leurs profils, se propage à leurs amis et ainsi de suite.
It's safer because if code gets added between the inner and outer loops later on, the new code won't be accidentally executed.
C'est plus sûr car si du code est ajouté entre les deux boucles par la suite, le nouveau code ne sera pas exécuté accidentellement.
Can you credibly answer questions about what happens to your customers' applications and data if your code gets corrupted or your company goes under?
Pouvez-vous répondre de manière crédible aux questions à propos de ce qui arrivera aux applications et aux données de vos clients si votre code est corrompu ou si votre entreprise fait faillite?
Dynamic libraries, also called a "shared library", provide object code for an application while it's running. That is, code gets linked into the executable at run time, as opposed to compile time.
Les bibliothèques dynamiques, aussi appelées « bibliothèques partagées », fournissent du code objet à une application alors qu'elle s'exécute, c.-à-d. que le code est lié à l'exécutable au moment de l'exécution, et non à celui de la compilation.
Sometimes the code gets corrupted or modified by website building services or hosting providers.
Parfois, le code est corrompu ou modifié par les services d'élaboration de site Web, ou par les fournisseurs d'hébergement.
On the contrary, with an xml gauge, when you use a <element > command in the gauge root, the code gets executed all the time.
Au contraire dans une gauge xml lorsqu'on utilise une balise <Element> à la racine de la gauge, le code est exécuté tout le temps.
Auto secure mode(3 times wrong input of code gets frozen for 15 minutes) Others
Mode bloqué automatique (l'entrée fausse de 3 fois du code devient gelée pendant 15 minutes)
The clearer and visible this border is, the neater and more understandable the code gets, therefore allowing easier integration of our "Screen Manager".
Plus cette frontière est marquée, plus le code est propre et lisible, et permettra donc d'intégrer plus facilement notre fameux « gestionnaire d'écrans ».