We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code a été utilisé
code a été appliqué
This code has been applied to obtain energies, wave-functions and radiative rates modified by the plasma environment.
Ce code a été utilisé, pour obtenir les énergies, les fonctions d'onde, et les taux radiative modifiés par l'environnement plasma.
This code has been applied to obtain energies, wave-functions and radiative rates modified by the plasma environment.
Ce code a été utilisé pour obtenir les énergies, les fonctions d'onde, et les taux radiatifs modifiés par l'environnement plasma.
The code has been applied to study borehole breakouts in a number of cases with different stress ratios and fluid pressures.
Le code a été appliqué pour étudier dans un nombre de cas les avaries de perçage avec les différentes valeurs d'effort et de pression des fluides.
Your promo code has been applied to your order and can be seen at checkout.
Votre code promotionnel a été appliqué à votre commande et sera affiché lors du règlement.
Your discount code has been applied!
Votre code promotionnel a été appliqué !
Delivery charges will be calculated after the code has been applied, unless a free delivery promotion is used.
Les frais de livraison seront calculés une fois le code appliqué, sauf si vous utilisez une offre promotionnelle pour une livraison gratuite.
on the transmitter side, interleaving is applied to a stream of symbols to which an error correcting code has been applied
côté émetteur, on applique un entrelacement à un flux de symboles auquel un code de correction d'erreurs a été appliqué
said aim is achieved by the fact that the first code is provided with a removable cover once the first code has been applied, said cover concealing the code and being removed by the third party before he/she reads and enters the first code.
a cet effet, le premier code, après avoir été appliqué, est doté d'une couverture détachable qui le cache, cette couverture étant enlevée par le tiers avant la lecture et la saisie du premier code.
Promo code has been applied
Le code promo a été appliqué
An inverted bit removal unit (104) removes inverted bits allocated to each N+1 bit in input data, and regenerates same as data to which an error correction code has been applied.
Une unité (104) de retrait de bits inversés retire les bits inversés affectés à chaque bit N+1 dans les données d'entrée, et génère à nouveau ces données en tant que données auxquelles un code correcteur d'erreurs a été appliqué.
Once you have entered the promotional code and clicked "Apply" you will see a message confirming that the promotional code has been applied to your order.
Une fois votre code promotionnel saisi, cliquez sur « Utiliser un bon de réduction » et un message vous confirmera que votre code promotionnel a été appliqué à votre commande.
The code has been applied in 1D, 2D, and 3D geometries.
Le code a été appliqué dans des géométries 1D, 2D et 3D.
Please indicate any illustrative cases when article 86 of the Criminal Code has been applied to persons acting in an official capacity.
Donner des exemples de cas dans lesquels l'article 86 du Code pénal a été appliqué à des personnes agissant à titre officiel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.