Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code incorporating
Examples with "code incorporating" and their translation in Frans
The report's annex includes a copy of the code incorporating the changes.
L'annexe du rapport renferme un exemplaire du code qui incorpore les changements.
Since there was no prior file on postal address of living quarters, the identification of buildings and living quarters within each work area was made during the questionnaire distribution process through a specific code incorporating the whole administrative and statistical location up to the housing units.
En l'absence de registre préalablement établi des adresses postales des logements, les bâtiments et les logements situés dans chaque secteur ont été identifiés lors de la distribution du questionnaire au moyen d'un code spécial correspondant à la situation administrative et statistique des unités d'habitation.
For example, 19 countries in the region now had a code incorporating all laws regarding children, but they could only be implemented fully through partnerships.
Par exemple, 19 pays de la région avaient désormais adopté un code prévoyant l'incorporation de toutes les lois concernant les enfants, mais ces lois ne pouvaient être pleinement appliquées qu'à travers des partenariats.
creating code incorporating the content hash and content details, and a certifying body time-stamping and digitally signing the content hash and the content details to create a content certificate
à créer un code contenant le code de hachage de contenu et des détails sur le contenu, un organisme de certification horodatant et signant numériquement le code de hachage de contenu et les détails sur le contenu pour créer un certificat de contenu
amendments to the Civil Code incorporating the principle of equality between women and men, including as parents or spouses, were adopted in 2003 and 2004; 10.2.
des amendements au Code civil, incorporant l'égalité hommes/femmes, y compris en tant que parents et conjoints, ont été adoptés en 2003 et 2004 ; 10.2.
By broadcasting the classification icon for only a brief part of the required time, TQS has breached the article of the Code incorporating the Canadian classification system.
En diffusant l'icône de classement pendant seulement une fraction de la durée exigée, TQS a contrevenu à l'article du code énonçant le système de classement canadien.
Pursue its efforts to resume the process of drafting and adopting a comprehensive children's code incorporating, inter alia, the principles of the Convention
De poursuivre son action pour que soit repris le processus d'élaboration et d'adoption d'un code de l'enfant détaillé dans lequel seraient incorporés, notamment, les principes de la Convention
She asked whether the amendment to the Criminal Code incorporating previously exceptional provisions on terrorism had become permanent.
Mme Iliopoulos-Strangas souhaiterait savoir si l'amendement incorporant au Code pénal des mesures relatives au terrorisme qui étaient auparavant considérées comme exceptionnelles revêt désormais un caractère permanent.
Mandated by the Secretariat of the Office of the President and committee chairs, the aforementioned honorary commission undertook the preparation of a preliminary draft code incorporating the principles set out in the aforementioned basic documents.
Recommandée par le secrétariat de la présidence de la République et les présidents des commissions, ladite Commission honoraire s'est employée à élaborer un avant-projet de code qui reprend les principes établis dans les bases mentionnées.
Amendments to the Antigua and Barbuda Labour Code incorporating terms and conditions more favourable to the workers are under ministerial review.
Des amendements au Code du travail d'Antigua-et-Barbuda qui intègrent des conditions plus favorables aux travailleurs sont actuellement soumis à un examen ministériel.
In 2008, a draft customs code incorporating provisions in line with the WTO Customs Valuation Agreement was put before Parliament, but has not as yet been ratified.
Un projet de code douanier incorporant des dispositions conformes avec l'Accord de l'OMC sur l'évaluation en douane a été introduit au Parlement en 2008 mais n'a pas été ratifié à ce jour.
The Draft Child's Code incorporating standards and principles in the Convention on the Rights of the Child (CRC) has been finalized and submitted to the Council of Ministers for approval on August 17th of 2011.
Le projet de code de protection de l'enfance, qui incorpore les normes et les principes contenus dans la Convention relative aux droits de l'enfant (CRC) a été finalisé et soumis pour approbation au Conseil des ministres le 17 août 2011.
The Committee and the Rotlevy Committee too had called for the adoption of a comprehensive children's code incorporating the provisions of the Convention.
Le Comité et le Comité Rotlevy ont invité à adopter un code exhaustif des enfants qui contienne les dispositions de la Convention.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor code incorporating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 311. Exact: 21. Verstreken tijd: 247 ms.
