We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code est associé
code étant associé
codes sont associés
This sample code is associated with an article on this topic.
The method comprises detecting a code transmitted by first base station, wherein the code is associated with a restricted area.
Le procédé selon l'invention consiste à détecter un code transmis par une première station de base, ledit code étant associé à une zone restreinte.
The system comprising displaying means in the electronic sign configured to present a code on the electronic sign, where the code is associated with the electronic sign.
Le système comporte des moyens d'affichage dans l'enseigne électronique configurés pour présenter un code sur l'enseigne électronique, le code étant associé à l'enseigne électronique.
the playing device compares the key code and the unlock code and determines whether the key code is associated with unlock code (step
après comparaison du code clé et du code de déverrouillage, le dispositif de diffusion détermine si ces deux codes sont associés (opération
Select the data that correspond to the "event data" and to the "test data" and enter which code is associated to positive cases for both data sets.
Vous pouvez alors sélectionner les données correspondant aux "données événement" et aux "données test" et préciser quels codes sont associés aux cas positifs. Ici, pour les deux variables, le code est"+".
Each code is associated with a value of credit to be provided on such a user account by the associated service provider.
Chaque code est associé à une valeur de crédit destinée à être fournie sur un tel compte d'utilisateur par le fournisseur de services associé.
In one embodiment, the transaction authorization code may conceal personal and/or financial information about a party with whom the code is associated.
Dans un certain mode de réalisation, le code d'autorisation de transaction peut cacher des informations personnelles et/ou financières concernant une partie à laquelle le code est associé.
You then have to look up in a database what that code is associated to in terms of the product, when it was manufactured, what its pedigree is, etc.
Il faut ensuite consulter une base de données pour savoir à quel produit le code est associé, quand il a été fabriqué, quelle est sa description, etc.
The method includes storing at least one code in a memory, wherein the at least one code is associated with an intended recipient of a message and wherein the at least one code is known to the intended recipient.
Le procédé consiste à stocker au moins un code dans une mémoire, ce code étant associé à un destinataire désiré d'un message, et ledit code étant connu du destinataire désiré.
because each authorization code is not generated until immediately prior to distribution of the certificate with which the code is associated, security and other problems pertaining to preprinted certificates and cards are eliminated.
etant donné que chaque code d'autorisation n'est généré qu'immédiatement avant la distribution du certificat auquel le code est associé, les problèmes de confidentialité et autres qui sont liés aux certificats et aux cartes préimprimés sont éliminés.
Our high-quality zinc alloy tag has a special code on the back that is unique to your pet and this code is associated to an online profile which you can manage from your DocuPet account.
Ce code est associé à un profil en ligne que vous pouvez gérer à partir de votre compte DocuPet.
This code is associated with a case of murder in the United States and investigators believe that its resolution could advance the investigation.
Ce code est associé à un cas de meurtre aux Etats Unis et les enquêteurs estiment que sa résolution pourrait faire avancer l'enquête.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.