We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The bonus code is checked regularly to ensure that it is in full working order.
Le code bonus est vérifié régulièrement pour s'assurer qu'il est pleinement actif.
The stability of the optical code is checked in given measurement conditions
Vérification de la stabilité de leur code optique dans les conditions de mesure.
The conformity of the downloaded code with the original code is checked before each update.
La conformité du code téléchargé par rapport au code originel est vérifié avant chaque mise à jour.
Build-time tools detect buffer overruns and other potential security threats before the code is checked into the final product.
Des outils de modélisation détectent les dépassements de mémoire tampon et autres menaces potentielles de sécurité avant que le code ne soit intégré au produit final.
To update it, once the source code is checked out, simply run make update.
Pour la mettre à jour, une fois le code récupéré, lancez simplement make update.
When the forwarding entry is used to forward incoming packets, the server layer status code is checked.
Lorsque l'élément d'acheminement est utilisé pour acheminer des paquets entrants, le code d'état de couche serveur est vérifié.
Wherever possible, applications in the repository are built from source, and that source code is checked for potential security or privacy issues.
Autant que possible, les applications du dépôt sont compilées à partir des sources, et ce code source est vérifié pour d'éventuels problèmes de sécurité ou atteinte à la vie privée.
The check code is checked when the copyright management information is read, thus detecting illegal use of the copyright management information.
Le code de vérification est vérifié lorsque les informations de gestion du droit d'auteur sont lues, l'utilisation illégale des informations de gestion du droit d'auteur étant ainsi détectée.
Once the new software code has been saved in the second memory sector, the new software code is checked regarding bit errors.
Après la mémorisation du nouveau code de logiciel dans la seconde zone de mémorisation, une vérification du nouveau code de logiciel est effectuée en vue d'éventuels taux d'erreurs sur les bits.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.